TEI-P5
Dokument-Nr. 5764
Eminenza Reverendissima,
S. A. S. il Principe Francesco Giuseppe di Hohenzollern-Sigmaringen
, il quale alcuni mesi or sono ha
sposato S. A. R. la Principessa Maria Alice di Sassonia,
vivamente bramerebbe che il S. Padre, come si degnò nel Febbraio
scorso di essere Padrino della primogenita figlia del suo fratello
Principe Federico, così voglia anche a lui concedere la stessa
grazia in occasione della nascita del suo primo bambino atteso per il
prossimo mese di Febbraio.
Il battesimo sarà amministrato in Monaco, ove dimora attualmente il sullodato Principe, da questo Emo Sig. Cardinale Arcivescovo.
Nel pregare l'Eminenza Vostra Reverendissima a voler sottoporre tale supplica all'Augusto Pontefice, m'inchino al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
165r, am oberen rechten Seitenrand
hds. von unbekannter Hand mit Tinte notiert: "Mgr Pacelli [incaricato] se nulla osta da
parte sua"; oberhalb der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand mit Bleistift notiert:
"concesso"; unterhalb der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand in roter Farbe notiert:
"urgentissimo".
Online seit 14.05.2013, letzte Änderung am 16.12.2013.
Dokument-Nr. 5764
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 21. November 1921
Regest
Pacelli informiert Gasparri, dass Prinz Franz Joseph von Hohenzollern-Sigmaringen, seit einigen Monaten mit Prinzessin Maria Alix von Sachsen verheiratet, den Heiligen Vater darum bittet, der Taufpate für sein erstes Kind zu werden, dessen Geburt im Februar erwartet wird, nachdem der Heilige Vater bereits seinem Bruder Prinz Friedrich diese Ehre erwiesen habe. Die Taufe werde in München von Erzbischof Kardinal von Faulhaber vorgenommen.Betreff
Supplica di S. A. S. il Principe Francesco Giuseppe di Hohenzollern - Sigmaringen
S. A. S. il Principe Francesco Giuseppe di Hohenzollern-Sigmaringen
, il quale alcuni mesi or sono ha
sposato S. A. R. la Principessa Maria Alice di Sassonia,
vivamente bramerebbe che il S. Padre, come si degnò nel Febbraio
scorso di essere Padrino della primogenita figlia del suo fratello
Principe Federico, così voglia anche a lui concedere la stessa
grazia in occasione della nascita del suo primo bambino atteso per il
prossimo mese di Febbraio. Il battesimo sarà amministrato in Monaco, ove dimora attualmente il sullodato Principe, da questo Emo Sig. Cardinale Arcivescovo
.Nel pregare l'Eminenza Vostra Reverendissima a voler sottoporre tale supplica all'Augusto Pontefice, m'inchino al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico