Dokument-Nr. 6931
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 16. Juni 1922
Regest
Pacelli übersendet die Bitte des Eichstätter Bischofs von Mergel um Ernennung Josef Schwertschlagers zum Päpstlichen Hausprälaten. Der Nuntius befragte in dieser Angelegenheit bereits den Leiter der Zeitschrift "Stimmen der Zeit" Sierp, der der Ernennung vollkommen zustimmt.Betreff
Proposta di nomina a Prelato Domestico per il Sacerdote Prof. Giuseppe
Schwertschlager
Insieme alla traduzione italiana ed al relativo Allegato, ho l'onore di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa lettera, colla quale il Revmo Mons. von Mergel, Vescovo di Eichstätt, mi chiede di ottenere dal S. Padre la nomina a Prelato Domestico per il Sac. Prof. Giuseppe Schwertschlager.
Avendo interrogato in proposito il Rev. Padre Enrico Sierp S. J., Superiore della nota Rivista Stimmen der Zeit, egli mi ha confermato che il detto sacerdote è ben meritevole della implorata onorificenza. Mi permetto quindi di raccomandare all'Eminenza Vostra il desiderio dell'ottimo Mons. de Mergel.
245v
Dopo di ciò, chinato umilmente al bacio della Sacra
Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmiDi Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico