TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 8767
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Compio il dovere di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa istanza, colla quale questa Curia Arcivescovile di Monaco implora dalla benignità del S. Padre la nomina a Cameriere Segreto
 la nomina a Cameriere Segreto per il
        sacerdote Gasparo Eirainer
 per il
        sacerdote Gasparo Eirainer , parroco di Landshut.
, parroco di Landshut.
Poiché l'annunzio di tale distinzione pontificia, qualora a Sua Santità piaccia di accordarla, dovrebbe essere dato il giorno 29 corrente, festa dei SS. Apostoli Pietro e Paolo, in cui a cura di apposito Comitato si celebrerà solennemente il quarantesimo anniversario della ordinazione sacerdotale del parroco in discorso, sarebbe vivo desiderio del Comitato medesimo che prima di quel giorno giungesse almeno la notizia telegrafica della concessa nomina.
Umilmente inchinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima.
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        113r, oben rechts unterhalb des Datums hds. in blauer Farbe von
            unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger notiert: "Concesso"; links neben dem unteren
            Teil des Textes hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger notiert: "NB
            Trasmesso a Mgr. Pacelli il 20/VI/921". 
                        
                             
                        Online seit 14.05.2013. 
                    
    Dokument-Nr. 8767
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 09. Juni 1921
                        Regest
Pacelli übersendet ein Bittschreiben des Münchener Ordinariats mit der Bitte, Kaspar Eirainer zum Päpstlichen Geheimkämmerer zu ernennen. Die Kurie habe um Mitteilung vor dem 29. Juni, dem Peter-und-Pauls-Tag, gebeten, da dies der vierzigste Jahrestag der Priesterweihe Eirainers sei.Betreff
Trasmettesi istanza per nomina a Cameriere Segreto del sacerdote Gasparo Eirainer,
            parroco di Landshut
                            
                        Compio il dovere di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa istanza, colla quale questa Curia Arcivescovile di Monaco implora dalla benignità del S. Padre
 la nomina a Cameriere Segreto
 la nomina a Cameriere Segreto per il
        sacerdote Gasparo Eirainer
 per il
        sacerdote Gasparo Eirainer , parroco di Landshut.
, parroco di Landshut.Poiché l'annunzio di tale distinzione pontificia, qualora a Sua Santità piaccia di accordarla, dovrebbe essere dato il giorno 29 corrente, festa dei SS. Apostoli Pietro e Paolo, in cui a cura di apposito Comitato si celebrerà solennemente il quarantesimo anniversario della ordinazione sacerdotale del parroco in discorso, sarebbe vivo desiderio del Comitato medesimo che prima di quel giorno giungesse almeno la notizia telegrafica della concessa nomina.
Umilmente inchinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima.
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
