Dokument-Nr. 11054
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 27. Dezember 1923

Schreiber (Textgenese)
PacelliPacelli
Betreff
Circa Per l'assistenza dei Russi in Germania
Non appena mi pervenne in Berlino il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. 24463 in data del 27 Novembre p. p., mi rivolsi subito al R. P. Rauterkus S. J., pregandolo di significarmi quale somma, a suo avviso, occorrerebbe per la posizione materiale del Rev. Sergio von Grum-Grgimaylo [sic]. Il sullodato Padre mi assicurò che si sarebbe senza indugio occupato adoperato perallo scopo di trovare all'uopoper lui una conveniente pensione, donde sarebbe potuto dedursi la somma anzidetta, possibilmente e poter così al tempo stesso conoscere in qualche Casa religiosa a prezzi il più possibile moderati; e poter in tal guisa si sarebbe potuto alverrebbe in pari tempo stessoa conoscere la somma anzidetta. Il giorno stesso, in cui ripartii da Berlino per Monaco, gli raccomandai di nuovoamente di occuparsi della cosa colla massima sollecitudine. Oggi mi è giunta finalmente launa di lui rispostalettera, nella
53v
quale mi ha annunzia di avere potutopotutoalfine trovatore per il detto sacerdote una pensione nell'Hedwigshospital, Große Hamburgerstraße 10 al prezzo complessivo, assai benmodicomite nelle circostanze attuali, di Marchi-oro 5-6 (corrispondentiequivalenti a circa 30 Lire) al giorno. Naturalmente occorrerà una qualche altra piccola somma per spese di o personali e per eventuali viaggi, sebbene [mi sem] sembrami che quasi tuttal 'a attivitàla di lui attività per l'assistenza dei Russi dovrà svolgersi principalmente, se non fosse esclusivamente, in Berlino.
Mi auguro che dopo di ciò l'opera possa essere iniziata senza ulteriore ritardo, ed intanto, in attesa delle venerate istruzioni dell'E. V., m'inchino
53r, hds. oberhalb des Textes vermerkt, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 27. Dezember 1923, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 11054, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/11054. Letzter Zugriff am: 27.11.2024.
Online seit 24.10.2013.