Betreff
Creazione di un'Ambasciata germanica presso la Santa Sede ed agremént pel Sign. von Bergen
Facendo seguito al mio N. 354, ho l'onore di inviare qui unita a V. E. R. copia della lettera fattami tenere da questo Sig. Incaricato d'Affari di Prussia, in data del 25 corrente, con la quale mi significa che il Governo del Reich germanico si propone di creare una sua Ambasciata presso la Santa Sede e, desidererebbeando nominare Ambasciatore l'attuale Ministro di Prussia presso la Santa Sede medesima, Signor von Bergen, pel quale chiede l'agrément.chiede pel medesimo l'agrément della Santa Sede medesima.
La detta lettera tradotta dice: "Il Governo del Reich gGermanico mi ha incaricato di comunicare a V. S. quanto segue: In [riconoscimento] riconoscimentoCome segno di [appoggio]
In riconoscimentoIn considerazione della grande importanza internazionale della Santa Sede ed in riconoscente considerazionegrato riconoscimento dell'opera di Sua Santità il Papa nell'interesse della conciliazione deillepopoligenti e per sanare le ferite delle nazioni che la guerra mondiale ha prodotto ai popoli delle nazioni combattentientisenti>, il Governo del Reich gGermanico ha intende farsi rappresentare presso il Vaticano da un suo Ambasciatore. Come tale, di intesa col Governo pPrussiano, si propone nominare l'attuale Ministro di Prussiano presso il Vaticano, von Bergen. Il Governo del 72v
Reich pregachiede perciò pel Ministro von Bergen l'agrément come Ambasciatore Germanico presso il Vaticano. La Nuova Ambasciata gGermanica assorbirà l'attuale Legazione Prussiana presso la il Vaticano.
La prego di trasmettere a Roma la suddetta comunicazione, e, al più presto possibile, farmi conoscere la risposta della Santa Sede alla richiesta del Governo del Reich relativamente all'agrément pel Signor von Bergen. Colgo quest'occasione ecc."
Inchinato ecc.
72r, ober des Textkörpers hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
Empfohlene Zitierweise
Schioppa, Lorenzo an Gasparri, Pietro vom 26. März 1920, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 11893, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/11893. Letzter Zugriff am: 27.12.2024.
Online seit 25.03.2013, letzte Änderung am 10.04.2014.
