TEI-P5
Dokument-Nr. 12517
Mi è stato rimesso soltantoMi è stato soltanto consegnato soltanto
il 5 corrente in questi giorni il venerato Foglio N. 3432/21 del Dicembre scorso, col quale l'E. V. R., accogliendo
favorev favorevolmente una istanza della Rev. Superiora della Suora della S. Croce di Altötting, si degnava di rimettermiinviarmi
lail generoso sussidiola somma di Lire 4.000 in occasione dell'andata di alcune religiose della dettasunnominanata Congregazione nella Prefettura dell'Araucania.
Mi sono fatto un gradito dovere di rimettere subito il generoso sussidiola menzionata somma alla prellodata Superiora, la quale, vivamente commossa per tanta bontà, mi ha assicurato che avrebbe subitoespressumiliatosenza indugio espresso direttamente all'E. V. i sensi della sua profonda riconoscenza per cosìcosì generoso sussidio.
Mentre mi permetto anche io di esprimere a Vostra Eminenza leumiliare aggiungere umiliare all'E. V. le mie più rispettose azioni di grazie per la benevolenza, colla quale l'E. V. si è compiaciuta di esaudire l'anzidetta istanza, m'inchino al bacio della Sacra Porpora e con sensi ecc.
8r, hds. oberhalb des Textes von unbekannter Hand mit roter Farbe notiert, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
Online seit 31.07.2013.
Dokument-Nr. 12517
Pacelli, Eugenio an Rossum, Willem Marinus van
[München], 09. März 1922
Schreiber (Textgenese)
PacelliPacelli[Kein Betreff]
Mi sono fatto un gradito dovere di rimettere subito il generoso sussidiola menzionata somma alla prellodata Superiora, la quale, vivamente commossa per tanta bontà, mi ha assicurato che avrebbe subito
Mentre mi permetto anche io di esprimere a Vostra Eminenza le