Dokument-Nr. 13379
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 20. November 1923
Regest
Pacelli bittet Gasparri um finanzielle Unterstützung für die Restaurierung einiger Möbelstücke sowie für Reparaturarbeiten an der Elektroinstallation und am Automobil der Münchener Nuntiatur, die er aufgrund der Inflation nicht selbst finanzieren kann. Darüber hinaus möchte er für die Nuntiatur noch ein Portrait von Pius XI. anschaffen.Betreff
Spese varie per la Nunziatura di Monaco
Come risulta dai libri dei conti, la Nunziatura medesima è stata ripetute volte autorizzata a simili spese. Mi sarei tuttavia astenuto dal molestare l'E. V. R. ed avrei da me stesso provveduto a questi lavori (come ho fatto già per il passato in vari casi), se lo straordinario aumento dei prezzi non mi mettesse nella necessità di ricorrere alla S. Sede.
Mi sia lecito altresì di notare che, mentre per la residenza della Nunziatura di Berlino ho già potuto (come è noto all'E. V.) fare eseguire un quadro del regnante Pontefice, esso fa pur troppo ancora difetto in quella di Monaco. Anche a tale spesa straordinaria fu autorizzata questa Nunziatura, ad esempio,
453v
dopo la elezione del S. P. Pio X. Con rispettoso Rapporto N. 23360 del 23 Febbraio 1922 mi permisi già di
chiedere al detto scopo una fotografia di Sua Santità. Degnisi l'E. V. di farmi
conoscere le Sue intenzioni al riguardo.Chinato