TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 14688
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Dalla Segreteria di Stato di S. S. fu inviata a questa Nunziatura per l'ulteriore trasmissione al
        destinatario una lettera
 fu inviata a questa Nunziatura per l'ulteriore trasmissione al
        destinatario una lettera dell'E. V. R. N. 43114
        del 13 Giugno u. s. indirizzata al "Sig. Von J. Bernberg
 dell'E. V. R. N. 43114
        del 13 Giugno u. s. indirizzata al "Sig. Von J. Bernberg " (che sembra dovrebbe scriversi: "Sig. J. Berrenberg
" (che sembra dovrebbe scriversi: "Sig. J. Berrenberg ") in Amberg, come ringraziamento per il libro
            "Umriss der katholischen Pädagogik"
") in Amberg, come ringraziamento per il libro
            "Umriss der katholischen Pädagogik" da lui umiliato al
        S. Padre.
 da lui umiliato al
        S. Padre.
Mi permetto di rilevare che, secondo le informazioni da me assunte, detto Signore sarebbe un ex-Padre Gesuita , il quale vive con una donna
, il quale vive con una donna , tuttavia (a quanto credesi) regolarmente grazie a particolare
, tuttavia (a quanto credesi) regolarmente grazie a particolare dispensa
dispensa , frequentando egli i SS. Sacramenti
, frequentando egli i SS. Sacramenti . Mi è sorto, nondimeno, in considerazione di ciò, il dubbio
        se convenga di rimettergli la sullodata lettera, massime per il caso in cui essa venisse
        pubblicata, ad esempio in una seconda edizione dell'opera medesima.
. Mi è sorto, nondimeno, in considerazione di ciò, il dubbio
        se convenga di rimettergli la sullodata lettera, massime per il caso in cui essa venisse
        pubblicata, ad esempio in una seconda edizione dell'opera medesima.
Nell'implorare pertanto le venerate istruzioni del-
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        
                             
                        Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 26.02.2020. 
                    
    Dokument-Nr. 14688
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 01. Juli 1925
                        Regest
Pacelli erinnert daran, dass das Staatssekretariat der Nuntiatur eine Depesche Gasparris mit der Bitte zusandte, diese an J. Bernberg in Amberg als Dank für sein Buch "Umriß der katholischen Pädagogik" weiterzuleiten. Dem Nuntius liegen - falsche - Informationen vor, dass es sich beim Autor um den laisierten Jesuitenpater Josef August Berrenberg handelt, der mit einer Frau zusammenlebt. Angesichts dessen zweifelt Pacelli, ob es angebracht sei, Berrenberg das Schreiben zukommen zu lassen, weshalb er um Weisung bittet, die allerdings nicht in den Nuntiaturakten nachgewiesen werden konnte. Tatsächlich handelt es sich beim Autor des genannten Werks um den katholischen Publizisten Josef Bernberg.Betreff
Lettera per il Sig. J. Berrenberg
                        Dalla Segreteria di Stato di S. S.
 fu inviata a questa Nunziatura per l'ulteriore trasmissione al
        destinatario una lettera
 fu inviata a questa Nunziatura per l'ulteriore trasmissione al
        destinatario una lettera dell'E. V. R. N. 43114
        del 13 Giugno u. s. indirizzata al "Sig. Von J. Bernberg
 dell'E. V. R. N. 43114
        del 13 Giugno u. s. indirizzata al "Sig. Von J. Bernberg " (che sembra dovrebbe scriversi: "Sig. J. Berrenberg
" (che sembra dovrebbe scriversi: "Sig. J. Berrenberg ") in Amberg, come ringraziamento per il libro
            "Umriss der katholischen Pädagogik"
") in Amberg, come ringraziamento per il libro
            "Umriss der katholischen Pädagogik" da lui umiliato al
        S. Padre.
 da lui umiliato al
        S. Padre.Mi permetto di rilevare che, secondo le informazioni da me assunte, detto Signore sarebbe un ex-Padre Gesuita
 , il quale vive con una donna
, il quale vive con una donna , tuttavia (a quanto credesi) regolarmente grazie a particolare
, tuttavia (a quanto credesi) regolarmente grazie a particolare dispensa
dispensa , frequentando egli i SS. Sacramenti
, frequentando egli i SS. Sacramenti . Mi è sorto, nondimeno, in considerazione di ciò, il dubbio
        se convenga di rimettergli la sullodata lettera, massime per il caso in cui essa venisse
        pubblicata, ad esempio in una seconda edizione dell'opera medesima.
. Mi è sorto, nondimeno, in considerazione di ciò, il dubbio
        se convenga di rimettergli la sullodata lettera, massime per il caso in cui essa venisse
        pubblicata, ad esempio in una seconda edizione dell'opera medesima.Nell'implorare pertanto le venerate istruzioni del-
4v
l'Eminenza Vostra al
        riguardo, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima
        venerazione ho l'onore di confermarmiDi Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
