Dokument-Nr. 16263
Pizzardo, Giuseppe
an Centoz, Luigi
Vatikan, 14. Juli 1926
Regest
Der Substitut im Staatssekretariat Pizzardo teilt dem Nuntiaturauditor Centoz mit, dass der päpstliche Geheimkämmerer im Vatikan Venini als Geschenk für die Lotterie, die der Prior in Ottobeuren P. Augustin Krimm veranstalten möchte, um drei Glocken für die Abtei-Kirche kaufen zu können, entweder eine silberne Uhr mit päpstlichem Wappen oder einen Wandteppich mit der Darstellung des heiligen Franziskus im Wert von jeweils 300 Lire zur Verfügung hätte. Pizzardo bittet um Mitteilung, welches Objekt er versenden soll.[Kein Betreff]
Riferendomi al Rapporto di cotesta Nunziatura N. 35462 del 23 Giugno u. s., ritengo opportuno dirLe che Monsignor Venini
avrebbe a sua disposizione come dono per la
lotteria indetta dal Rev.mo P. Priore e Parroco della chiesa abbaziale di Ottobeuren, un orologio d'argento con stemma pontificio (come quelli che Lei
conosce) del valore di circa Lire 300, oppure un arazzo dipinto a mano e rappresentante
S. Francesco dello stesso valore. L'arazzo è un metro e
c.mi 25 circa per 80 centimetri.Pregola dirmi cosa si può spedire.
Con sensi di distinta e sincera stima mi professo
di V. S. Ill.ma
Aff.mo per servirla
G. Pizzardo