TEI-P5
Dokument-Nr. 16328
(con Allegato)
Mi sono regolarmente pervenuti i venerati telegrammi
dell'E. V. R., sotto le rispettive date del 17, 18 e 19 corr. mese,
concernenti la nota Ditta "Pius-Film" Dederscheck (Berlino).
Nel ringraziare V. E. per le risposte che si è degnata di comunicarmi in proposito mi permettostimo opportunomi permettodi trasmettere,d'inviare, qui acclusa, la fotografia (rimessami dal rappresentante dell'anzidetta Ditta in Francoforte del preteso documento originale, col quale il Maggiordomato avrebbe autorizzato e raccomandato la film medesima.
Sebbene appaia con evidenza chela falsità di tale documento,è falso, mi è sembrato tuttavia opportuno di comunicarlotrasmetterlo all'E. V., per intelligenza e norma del Maggiordomato stesso, pregandoLapoial tempo stesso rispettosamente V. E. a volersipoicompiacersidegnarecompiacere di farmelo riavere, onde io possa, alla mia volta, restituirlo al menzionato Rappresentante dellaDittamenzionata Ditta, - il quale me loharichiesto - e significarli in pari tempo che il
citato documentoesso è destituito di qualsiasi fondamento di verità.
Chinato.
62r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem
Nuntiaturangestellten, notiert: "C".
Online seit 29.01.2018.
Dokument-Nr. 16328
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[Berlin], 22. Juni 1926
Schreiber (Textgenese)
StenotypistCentozPacelliPacelliBetreff
Sulla Ditta "Pius-Film" H. Dederscheck (Berlino)
Nel ringraziare V. E. per le risposte che si è degnata di comunicarmi in proposito mi permettostimo opportunomi permettodi trasmettere,d'inviare, qui acclusa, la fotografia (rimessami dal rappresentante dell'anzidetta Ditta in Francoforte del preteso documento originale, col quale il Maggiordomato avrebbe autorizzato e raccomandato la film medesima.
Sebbene appaia con evidenza chela falsità di tale documento,è falso, mi è sembrato tuttavia opportuno di comunicarlotrasmetterlo all'E. V., per intelligenza e norma del Maggiordomato stesso, pregandoLapoial tempo stesso rispettosamente V. E. a volersipoicompiacersidegnarecompiacere di farmelo riavere, onde io possa, alla mia volta, restituirlo al menzionato Rappresentante della
Chinato.