TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 16633
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        riservata
                         
                        Eccellenza Reverendissima,
Sono state fatte pratiche presso questa Segreteria di Stato per ottenere la nomina a Cameriere Segreto
            di Cappa e Spada
 per ottenere la nomina a Cameriere Segreto
            di Cappa e Spada del Signor Alberto Heusch
 del Signor Alberto Heusch , di circa
        60 anni, il quale appartiene a famiglia dell'antico patriziato di Aquisgrana, e si
        sarebbe acquistato molti meriti, specialmente come capo del partito
            cattolico
, di circa
        60 anni, il quale appartiene a famiglia dell'antico patriziato di Aquisgrana, e si
        sarebbe acquistato molti meriti, specialmente come capo del partito
            cattolico di Aquisgrana e per essersi molto adoperato per i restauri del Duomo
        della stessa città.
 di Aquisgrana e per essersi molto adoperato per i restauri del Duomo
        della stessa città.
Su questo Signore esiste per altro nell'archivio di questa Segreteria una memoria, in cui è descritto come <alquanto>1 intrigante <e non del tutto sincero,>2 talmente da sapersi atteggiare esteriormente a grande pietà e rispetto verso la Chiesa, mentre in realtà fa<rebbe>3 tutto per i suoi finied è <e
            sarebbe>4 senza alcuna carità verso il
        prossimo. Si tratterebbe insomma di un uomo molto scaltro, capace di simulare e dissimulare
        per ingannare gli altri. Si afferma di più che è imminente un
        processo
Sarei grato all'Eccellenza Vostra Rev.ma se con tutta prudenza e riservatezza potesse assumere <informazioni>5 su detto Signore, indipendentemente però dalla Curia e dal Cardinal Arcivescovo .
.
Profittando della circostanza mi professo con sensi di distinta e sincera stima
di Vostra Eccellenza Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 25.02.2019, letzte Änderung am 20.01.2020. 
                    
    Dokument-Nr. 16633
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 28. Juli 1927
                        Regest
Gasparri informiert über Bemühungen, um die Ernennung des Zentrumsvorsitzenden in Aachen Heusch zum Geheimkämmerer mit Schwert und Mantel zu erreichen. Allerdings findet sich im Archiv des Staatssekretariats eine Denkschrift, in der Heusch Egoismus und Heuchelei vorgeworfen werden. Außerdem steht ihm ein Prozess bevor, in den er auf wenig ehrenvolle Weise verwickelt sein soll. Pacelli soll Informationen über Heusch einholen ohne das Kölner Generalvikariat oder den Kölner Erzbischof Kardinal Schulte einzubeziehen.[Kein Betreff]
Sono state fatte pratiche presso questa Segreteria di Stato
 per ottenere la nomina a Cameriere Segreto
            di Cappa e Spada
 per ottenere la nomina a Cameriere Segreto
            di Cappa e Spada del Signor Alberto Heusch
 del Signor Alberto Heusch , di circa
        60 anni, il quale appartiene a famiglia dell'antico patriziato di Aquisgrana, e si
        sarebbe acquistato molti meriti, specialmente come capo del partito
            cattolico
, di circa
        60 anni, il quale appartiene a famiglia dell'antico patriziato di Aquisgrana, e si
        sarebbe acquistato molti meriti, specialmente come capo del partito
            cattolico di Aquisgrana e per essersi molto adoperato per i restauri del Duomo
        della stessa città.
 di Aquisgrana e per essersi molto adoperato per i restauri del Duomo
        della stessa città.Su questo Signore esiste per altro nell'archivio di questa Segreteria una memoria, in cui è descritto come <alquanto>1 intrigante <e non del tutto sincero,>2 talmente da sapersi atteggiare esteriormente a grande pietà e rispetto verso la Chiesa, mentre in realtà fa<rebbe>3 tutto per i suoi fini
137v
in cui il Signor Heusch sarebbe poco onorevolmente
        implicato.Sarei grato all'Eccellenza Vostra Rev.ma se con tutta prudenza e riservatezza potesse assumere <informazioni>5 su detto Signore, indipendentemente però dalla Curia e dal Cardinal Arcivescovo
 .
.Profittando della circostanza mi professo con sensi di distinta e sincera stima
di Vostra Eccellenza Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri
1↑Hds. eingefügt von
            unbekannter Hand, vermutlich von einem Mitarbeiter im Staatssekretariat.
                            
                            2↑Hds. eingefügt von unbekannter Hand,
            vermutlich von einem Mitarbeiter im Staatssekretariat.
                            
                            3↑Hds. eingefügt von unbekannter Hand, vermutlich von einem
            Mitarbeiter im Staatssekretariat.
                            
                            4↑Hds. gestrichen und eingefügt von unbekannter Hand, vermutlich von
            einem Mitarbeiter im Staatssekretariat.
                            
                            5↑Masch. eingefügt,
            vermutlich von einem Mitarbeiter im Staatssekretariat.
                            
                        