TEI-P5
Dokument-Nr. 17732
Eminenza Rev.ma
Il 22 Febbraio corr.u. s. mi è pervenuto il venerato Dispaccio, N. 60/26, in data dell'11 di questodello stesso mese, col quale l'E. V. R. si degnava di parteciparmi che cotesta S. Congregazione penserebbea di inviare a Berlino, con incarico stabile, per l'assistenza spirituale degli italiani qui immigrati, il M. Rev. Sig. Canonico Zaccaria Priori, di Cremona, attualmente Rettore del Seminario di Arezzo.
L'E.V.E. mi ordinava in pari tempos di farLe notosignificarLe se si potrebbe fare affidamento su qualche aiuto
finanziario o sussidio per il di lui mantenimento, ad es. mediante alloggio presso qualchein un convento o Istituto religioso.
Mi permetto innanzi tutto di comunicare rispettosamente a V. E. alcune informazioni,forse non defavoritemiforse non interamenteinutili,opportuneavute dal Rev. sacerdote Dott. Carlo
Sonnenschein, il quale, avendo compiuto già i suoi studi filosofici
e teologici nel Collegio Germanico-Ungarico in Roma, parla correttamente la nostra
lingua eil quale, da vari anni, si occupa con
zelo veramente lodevole edcon spirito di abnegazione,dell'assistenza spirituale e sociale degli italiani residenti
in questa capitale.significatoriferito che, a quanto gli risulta
dasecondo notizie personali edattinte adaltre fonti,e raccolte da varie fonti, il numero degli italiani in Berlino
sarebbe di circa 2200, 2300, compresi i figli quivi nati, i quali però capiscono e parlano più il
tedesco che l'italiano. Mi fa dettofatto altresì noto come ciò che richiede
maggior lavoro e molta conoscenza di ambiente e di persone, sono le mol varie opere
di assiste indole sociale alle quali si deve attendere, se
si si vuol venire efficacemente in aiuto dei poveri emigrantiti, ed indurli amiche più facilmente alla pratica'osservanza dei loro doveri religiosi: pratiche per collocamenti o posti,; per sussidi in seguito ad infortuni, malattie o
disoccupazione,;per i documenti inpervista dellla celebrazione o regolarizzazione dei
matrimoni,; per passaporti,; per ammissione di giovani in Istituti religiosi, etc...
A tal fine esiste un Segretariato, che egli stesso dirige e che rende preziosio non pochi servizi ai nostri poveridetti emigrati.
L'assistenza spirituale è assicurata, mediante la celebrazione,della S. Messacon relativa predica efla opportunità per di confessarsi, tutte le Domeniche e le Feste di precetto, nelle due principali Cappelle per gli italiani: la
"Josefsheim" e la "Mariaschutz", e una volta al mese in una terza Cappella, quella di
S. Mattia.
L'istruzione religiosa,,catechistica,sempre secondo che mi è stato riferitoèè impartita, oltre che nelle scuolendegli Istituti religiosi,dove i ragazziè impartitaperperdurante alcuni mesi
Quest'anno poi il sullodato sac. Sonnenschein è coadiuvato nell'assistenza spirituale da due Padri della Compagnia di Gesù, italiani, dimoranti in Berlino per ragioni di studio.
In esecuzione pertanto dei venerati ordini dell'E. V. non ho mancato di interessarmi allo scopo di procurare al summenzionato Canonico Priori un posto di cappellano in qualche Istituto religioso, ove avrebbe cosìpotrebbe avere alloggio e vitto gratuiti.
Mi sono rivolto a tal scopo a questo Revmo Vescovo Ausiliare, e Delegato Vescovile Mgr. Deitmer, il quale mi ha risposto che non viènon vi sarebbesarebbe per il momento alcun simile posto vacante (ad eccezione di uno, che rimarebbe però libero soltanto nelpro mese di Settembre e che
richiederebbe il pagamento della pensione giornaliera di Marchi Marchi
cinque, salvo possibili riduzioni)<,> non ci sarebbe ma che terrebbe
Ha aggiunto, del resto, che, or sono alcuni giorni, si è presentato a lui, (vestito, egli ha notato, con collo eetto e cravatta all'uso dei secolari), parimenti per l'assistenza degli italiani, un sacerdote della Pia Società dei Missionari di S.
Carlo.
Il medesimo Vescovo Ausiliare ha vivamente raccomandato che il sacerdote, il quale dovrebbe stabilirsi a Berlino, sia sommamente pio e virtuoso, attesi i gravissimi pericoli morali che presenta questa Capitale.
Ha esortato altresì che egli porti l'abito ecclesiastico col collare, come usasi in Germania, e non vesta da secolare, come fanno taluni sacerdoti esteri.
Riservandomi di riferire ulteriormente a V. E. non appena avrò ricevuto qualche precisa risposta da Mgr Deitmeraltra notizia in proposito, mi chino umilmente...
105v, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem
Nuntiaturangestellten, notiert: "C".
Online seit 29.01.2018.
Dokument-Nr. 17732
Pacelli, Eugenio an De Lai, Gaetano
[Berlin], 06. März 19261
Schreiber (Textgenese)
StenotypistStenotypistCentozCentozPacelliPacelliBetreff
Circa la proposta di mandare a Berlino un
sacerdote il Rev. Can. Zaccaria Priori, con
incarico stabile, per l'assistenza spirituale degli
italiani
Il 22 Febbraio corr.u. s. mi è pervenuto il venerato Dispaccio, N. 60/26, in data dell'11 di questodello stesso mese, col quale l'E. V. R. si degnava di parteciparmi che cotesta S. Congregazione penserebbea di inviare a Berlino, con incarico stabile, per l'assistenza spirituale degli italiani qui immigrati, il M. Rev. Sig. Canonico Zaccaria Priori, di Cremona, attualmente Rettore del Seminario di Arezzo.
L'E.V.E. mi ordinava in pari tempo
Mi permetto innanzi tutto di comunicare rispettosamente a V. E. alcune informazioni,
105v
Egli mi ha detto pertantopertanto
A tal fine esiste un Segretariato, che egli stesso dirige e che rende preziosi
L'assistenza spirituale è assicurata, mediante la celebrazione,della S. Messacon relativa predica e
L'istruzione religiosa,,catechistica,sempre secondo che mi è stato riferitoèè impartita, oltre che nelle scuolendegli Istituti religiosi,dove i ragazziè impartita
106r
il giovedì e venerdì di ogni settimana durante un'ora.Quest'anno poi il sullodato sac. Sonnenschein è coadiuvato nell'assistenza spirituale da due Padri della Compagnia di Gesù, italiani, dimoranti in Berlino per ragioni di studio.
In esecuzione pertanto dei venerati ordini dell'E. V. non ho mancato di interessarmi allo scopo di procurare al summenzionato Canonico Priori un posto di cappellano in qualche Istituto religioso, ove avrebbe cosìpotrebbe avere alloggio e vitto gratuiti.
Mi sono rivolto a tal scopo a questo Revmo Vescovo Ausiliare, e Delegato Vescovile Mgr. Deitmer, il quale mi ha risposto che non viènon vi sarebbesarebbe per il momento alcun simile posto vacante (ad eccezione di uno, che rimarebbe però libero soltanto nel
106v
volentieri presente la
cosa.Ha aggiunto, del resto, che, or sono alcuni giorni, si è presentato a lui, (vestito, egli ha notato, con collo eetto e cravatta all'uso dei secolari), parimenti per l'assistenza degli italiani, un sacerdote della Pia Società dei Missionari di S.
Carlo.
Il medesimo Vescovo Ausiliare ha vivamente raccomandato che il sacerdote, il quale dovrebbe stabilirsi a Berlino, sia sommamente pio e virtuoso, attesi i gravissimi pericoli morali che presenta questa Capitale.
Ha esortato altresì che egli porti l'abito ecclesiastico col collare, come usasi in Germania, e non vesta da secolare, come fanno taluni sacerdoti esteri.
Riservandomi di riferire ulteriormente a V. E. non appena avrò ricevuto qualche precisa risposta da Mgr Deitmeraltra notizia in proposito, mi chino umilmente...
1↑Ursprüngliches Datum "24 Febbraio" hds. von Centoz in
"4 Marzo" und dann in "6 Marzo" korrigiert.