TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 19051
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eccellenza Rev.ma,
Questa Suprema Sacra Congregazione ha rivolto la sua particolare attenzione su i libri del sac. Giovanni Hessen
        ha rivolto la sua particolare attenzione su i libri del sac. Giovanni Hessen , professore di filosofia all'Università di Colonia, opportunamente inviati da V. E. Revma e deferiti al S. O. dal Vescovo di Münster
, professore di filosofia all'Università di Colonia, opportunamente inviati da V. E. Revma e deferiti al S. O. dal Vescovo di Münster , alla cui diocesi appartiene il suddetto sacerdote,
        con foglio in data 2 agosto dell'anno scorso; e di dette pubblicazioni fu accusato
        ricevimento a V. E. con lettera in data 29 ottobre [sic] p. p. Nº 944-26.
, alla cui diocesi appartiene il suddetto sacerdote,
        con foglio in data 2 agosto dell'anno scorso; e di dette pubblicazioni fu accusato
        ricevimento a V. E. con lettera in data 29 ottobre [sic] p. p. Nº 944-26.
Occorrendo ora un ulteriore elemento di giudizio, la S. Congregazione prega V. E. di voler verificare nel modo che Le sarà suggerito dalla Sua abituale prudenza se l'Istituto filosofico del B. Alberto Magno di Colonia, si è in qualche modo occupato delle erronee pubblicazioni del
        prof. Hessen, allo scopo principalmente di confutarle, o se non se ne sia affatto
        occupato.
 di Colonia, si è in qualche modo occupato delle erronee pubblicazioni del
        prof. Hessen, allo scopo principalmente di confutarle, o se non se ne sia affatto
        occupato.
In attesa di un riscontro possibilmente sollecito mi confermo con distinta considerazione
di V. E. Rev.ma
dev.mo
R. Card. Merry del Val 
                        
                             
                        Online seit 25.02.2019, letzte Änderung am 01.02.2022. 
                    
    Dokument-Nr. 19051
Merry del Val, Raffaele an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Rom, 28. Juni 1927
                        Regest
Der Sekretär des Heiligen Offiziums Merry del Val teilt mit, dass die Suprema sich mit den Büchern des Kölner Religionsphilosophen Johannes Hessen befasst, die vom Münsteraner Bischof Poggenburg übersandt wurden. Merry del Val bittet Pacelli darum, bei der Albertus-Magnus-Akademie in Köln nachzufragen, ob diese sich bereits mit den Schriften Hessens befasste und eine Widerlegung in Erwägung zog.[Kein Betreff]
Questa Suprema Sacra Congregazione
 ha rivolto la sua particolare attenzione su i libri del sac. Giovanni Hessen
        ha rivolto la sua particolare attenzione su i libri del sac. Giovanni Hessen , professore di filosofia all'Università di Colonia, opportunamente inviati da V. E. Revma e deferiti al S. O. dal Vescovo di Münster
, professore di filosofia all'Università di Colonia, opportunamente inviati da V. E. Revma e deferiti al S. O. dal Vescovo di Münster , alla cui diocesi appartiene il suddetto sacerdote,
        con foglio in data 2 agosto dell'anno scorso; e di dette pubblicazioni fu accusato
        ricevimento a V. E. con lettera in data 29 ottobre [sic] p. p. Nº 944-26.
, alla cui diocesi appartiene il suddetto sacerdote,
        con foglio in data 2 agosto dell'anno scorso; e di dette pubblicazioni fu accusato
        ricevimento a V. E. con lettera in data 29 ottobre [sic] p. p. Nº 944-26.Occorrendo ora un ulteriore elemento di giudizio, la S. Congregazione prega V. E. di voler verificare nel modo che Le sarà suggerito dalla Sua abituale prudenza se l'Istituto filosofico del B. Alberto Magno
 di Colonia, si è in qualche modo occupato delle erronee pubblicazioni del
        prof. Hessen, allo scopo principalmente di confutarle, o se non se ne sia affatto
        occupato.
 di Colonia, si è in qualche modo occupato delle erronee pubblicazioni del
        prof. Hessen, allo scopo principalmente di confutarle, o se non se ne sia affatto
        occupato.In attesa di un riscontro possibilmente sollecito mi confermo con distinta considerazione
di V. E. Rev.ma
dev.mo
R. Card. Merry del Val
