TEI-P5

Dokument-Nr. 20021
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[Berlin], 26. Januar 1926

Nuntiaturbericht, Entwurf, Masch./Hds.

Protokollnummer	34443
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Berlino 24, fasc. 3, fol. 217r.

Schreiber (Textgenese)

StenotypistPacelliPacelli

Betreff

Benedizione Apostolica e facoltà per matrimonio

Questo ottimo Signor Ambasciatore di Spagna mi ha vivamente insistito perché accettassipregato di benedire, il 15 Febbraio p. v., nella basilica di S. Edwige [d] in Berlino, il matrimonio del sSegretario dell'Ambasciata medesima, il Sig. Francesco Triviño y Sanchez, con la Sig.na Umber.Maria Enrichetta Umber.
Egli mi ha espresso in pari tempo il pio desiderio di ottenere per gli sSposi, distinti cattolici,e per le loro Famiglie il favore dell'Apostolica benedizione.
Prego, pertanto, rispettosamente l'Eminenza Vostra Rev.ma a voler ecompiacersi etdegnarsid'implorare dal Santo Padre l'ambita grazia, che sarei lieto di partecipare al sullodato Sig. Ambasciatore.il giorno delle nozze.
Nel ringraziareChinato umilmente...Affine poi di [dar] non [d] essere poi obbligato a chiedere la facoltà di assistere al detto matrimonio a questo Revmo Vescovo Ausiliare e Delegato vescovile - il che, se non m'inganno, potrebbe forse apparire non del tutto decoroso per il Nunzio -, sottopongo al superiore giudizio dell'E. V. , se non siasarebbe più conveniente che essa mi venga concessa per questo caso direttamente S. Sede. Naturalmente tutti gli atti, che debbono premettersi alla celebrazione del matrimonio (cann. 1019 e segg.), verrebbero sempre compiuti dal parroco competente.
ChinatoChinato

217r, mittig oberhalb des Textkörpers hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 26. Januar 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 20021, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/20021. Letzter Zugriff am: 17.06.2025.

Online seit 29.01.2018.