Dokument-Nr. 2700
Pacelli, Eugenio
an Tedeschini, Federico
München, 24. Juli 1920
Regest
Bezug nehmend auf die Weisung vom 12. Juli 1920 informiert Pacelli Tedeschini, dass der darin erwähnte Atlas, der von einem Bernard Liebisch an die Nuntiatur gesendet werden sollte, noch nicht angekommen sei; ebenso wenig ein Schreiben, das die Sendung ankündigt. Pacelli versichert, dass er, sobald alles eingetroffen sei, sich um die Zusendung an den Vatikan kümmern werde.[Kein Betreff]
Mi è pervenuto il venerato Foglio dell'Eccellenza Vostra Reverendissima Nr. B=8266 in data del 12 corrente, relativo ad un Atlante di grandi dimensioni, appartenente alla Specola Vaticana
, e che sarebbe stato inviato a questa Nunziatura dal Signor Bernard Liebisch, libraio di Lipsia.Tengo a significare all'Eccellenza Vostra che sino ad oggi non è qui giunto né il suddetto Atlante né alcun avviso circa l'arrivo del medesimo; L'assicuro tuttavia che, non appena ciò si verificherà, inizierò le pratiche necessarie affine di ottenere il permesso di esportazione per l'Italia e mi farò poi un dovere di spedirlo a destinazione.
Nel renderLa di ciò intesa, con sensi di profondo ossequio ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eccellenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico