Dokument-Nr. 353
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 26. Oktober 1921
Regest
Der Münchener Erzbischof Kardinal von Faulhaber bittet um die Verlängerung der Fakultät zur Ehegerichtsbarkeit in dritter Instanz. Die nötige Vollmacht, die Pacelli dank einer päpstlichen Sonderermächtigung vom 20. November 1918 erteilt hatte, sei im neuen "Index facultatum" nicht eingeschlossen, weshalb er die Anfrage an den Heiligen Stuhl weiterleitet.Betreff
Proroga di facoltà per l'Emo Arcivescovo di Monaco-Frisinga
Questo Emo e Revmo Sig. Cardinale Arcivescovo di Monaco Frisinga mi ha rimesso in data del 24 corrente una domanda diretta ad ottenere la proroga della facoltà di giudicare in terza istanza le cause matrimoniali della Baviera, da me impartitagli ad triennium il 20 Novembre 1918 in virtù di speciale autorizzazione Pontificia (cfr. Dispaccio N. 83076 del 6 d. m.).
Non essendo tale potere compreso nel nuovo Index facultatum rimessomi dalla S. Congregazione Concistoriale, compio il dovere d'inviare senza indugio qui acclusa detta domanda all'Eminenza Vostra Reverendissima per quella evasione, che nel superiore Suo giudizio stimerà più opportuna.
Intanto, chinato umilmente al bacio della s. Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico