TEI-P5
Dokument-Nr. 4611
Dringend
Faccio seguito cifrato N. 23. Ministero Esteri Berlino mi comunica urgenza che, in seguito intervento Spagna, Governo Imperiale accetta seguenti proposte: tutti civili tedeschi fatti prigionieri Africa orientale e internati Francia devono essere rimpatriati attraverso Svizzera senza distinzione età e sesso. In cambio Governo germanico libererà e ricondurrà territorio Governo Generale Belgio tutti belgi arrestati titolo rappresaglia e internati Holzminden. Inoltre tutte donne e fanciulli belgi internati Germania e non condannati per delitti diritto comune saranno egualmente liberati e trasportati territorio belga occupato o, in quanto ciò non fosse possibile, verso frontiera svizzera, donde saranno liberi continuare viaggio Francia, ad eccezione donne e fanciulli che su loro domanda potrebbero essere autorizzati restarerimanere liberamente Germania. Governo Imperiale attende che rimpatrio tedeschi sia effettuato senza ritardo e che essi passino frontiera franco-svizzera al più tardi venti corrente. Stesso giorno Governo germanico attuerà liberazione ostaggi Holzminden e donne e fanciulli suddetti e loro trasferimento Belgio occupato o Svizzera. Subito dopo potranno iniziarsi Berna trattative scambio generale prigioni detenuti civili tedeschi e belgi. Ministero Esteri sarebbe riconoscente
Pacelli Nunzio
Online seit 24.03.2010.
Dokument-Nr. 4611
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 11. November 1917
Schreiber (Textgenese)
PacelliPacelli[Kein Betreff]
63v
Santa Sede facesse valere sua influenza favore surriferita soluzione. Desiderando che Santa Sede non sia nuovamente prevenuta da Spagna nel comunicare risposta Governo belga e rimanga principalmente Santo Padre onore soddisfacente conclusione importante vertenza, prego V. E. R. risposta più possibile sollecita.Pacelli Nunzio