Dokument-Nr. 6341
De Lai, Gaetano an Pacelli, Eugenio
Rom, 22. Februar 1922
Regest
De Lai übersendet ein Schreiben des Passauer Bischofs von Ow-Felldorf, der eine Neuordnung der Diözesangrenzen zwischen den Diözesen Passau und Regensburg beantragt. Der Sekretär der Konsistorialkongregation hält diese für überflüssig und bittet Pacelli um seine Einschätzung.[Kein Betreff]
Il Vescovo di Passavia ha inviato l'unita istanza relativa ad una rettifica di confini tra la sua diocesi e quella di Ratisbona. Trattandosi di tre famiglie appena, non so se sia il caso di adottare un simile provvedimento.
Amerei pertanto conoscere il parere della S. V. Rma, e se con l'invocato mutamento la linea di confine delle due diocesi risulterebbe ben distinta e conforme alle delimitazioni civili.
In attesa, con ben distinto ossequio mi confermo
della S. V. Rma
affmo come fratello
G. Card. De Lai Ves. di Sabina
Segret.