Dokument-Nr. 6344
De Lai, Gaetano an Pacelli, Eugenio
Rom, 19. April 1922
Regest
De Lai übersendet das Dekret zur Neuordnung der Diözesangrenzen zwischen den Diözesen Passau und Regensburg und weist Pacelli an, es nach seiner Ausführung dem Passauer Bischof von Ow-Felldorf zukommen zu lassen und ihn über die anfallende Gebühr von 50 Mark zu informieren. Weiterhin soll er eine beglaubigte Kopie des Dekrets an den Regensburger Bischof von Henle senden.[Kein Betreff]
Trasmetto alla S. V. Rma l'accluso decreto di rettifica di confini tra la diocesi di Passavia e quella di Ratisbona, con preghiera di farne la esecuzione e inviarlo al Vescovo di Passavia, con la comunicazione della relativa tassa di marchi 50.
Si compiacerà poi di mandare copia autentica di questo decreto al Vescovo di Ratisbona, perché sia conservata in quella Curia.
Gradisca i sensi di distinta stima con cui mi confermo
della S. V. Rma
affmo come fratello
G. Card. De Lai Ves. di Sabina
Segret.