TEI-P5
Dokument-Nr. 9062
Appena arrivarono a Monaco le prime notizie della Controrivoluzione tentata
a Berlino dall Direttore Kapp e momentaneamente riuscita, come ho avuto l'onore
di riferire a V. E. R. col mio rispettoso rapporto N. , in data del 15 corrente la Capitale della Baviera fu in preda a
grande eccitazione
Il governo, riunitosi di urgenza pubblicò un proclama,in cui firmato da tutti i Ministri dall Generale comandante d'armata,
dalla Presidenza del Landtag e dai Rappresentanti dei vari partiti politici ad eccezione
degli Indipendenti. In questo proclama si stigmatizzava energicamente il tentativo
controrivoluzionario di Berlino, si affermava che il popolo Bavarese con il governo rimaneva
in-
Però più tardi la situazione si aggravò. La sera del 13 una riunione di Ufficiali si pronunziò per una dittatura militare. Nelle ore tardi della notte si adunò un consiglio di Ministri che durò fino alle 4 1/2 del mattino. Il Generale comandante delle truppe, v. Möhl, dichiara al governo che egli non poteva garantire il contegno di tuttele truppe. Allora il consiglio dei Ministri dette al Generale il mandato di Commissario con pieni poteri se non formali, di fatto. Si dice che il solo Mministro Hoffmann si sia opposto a tale tradizione di potere all'autorità militare. Intanto
però il solo fatto della nomina del Generale Möhl a
Commissario eccitò maggiormente l'animo della popolazione ed il
proletariato si pose [sic] subito lo sciopero
che da nel giorno 16 si
estese perfino ai servizi pubblici dell'illuminazione, del gas e dell'acqua .
La città presenta un aspetto triste e malinconico. La vita è completamente sospesa. Qualche automobile percorre le strade. Rare vetture si trascinano pesantemente tirate da ronzini schelletriti ed affamati. I negozi quasi tutti chiusi. Soltanto nelle piazze principali si vedono assembramenti in gran parte di operaii dall'aspetto poco rassicurante. Essi si raggruppano intorno ad oratori improvissati. Non vi èappar visibilmente grande apparato di forza. Le truppe armate sono
nascoste insieme a numerosi agenti di polizia negli edifizi
pubblici. Ogni tanto agent distaccamenti di soldati e di polizziotti, percorrono le strade. Ho visto qualche mitragliatrice puntata nei posti più
pericolosi e qualche automobile blindato percorrere le vie in minaccioso ammonimento.
f per la formazione di un nuovo Ministero e
che intanto i Ministri sarebbero rimasti in carica fino allora; ad eccezione
dell'Hoffmann, il quale, mentre il ministro dell'Agricoltura Barone von Freyberg
avrebbe assunto l'ufficio di Ministro Presidente (di cui era per la Costituzione già
Rappresentante) ed il Sottosegretario Saenger quello degli Esteri, dell'Istruzione e dei
Culti. Da
Da questo Comunicato appariva chiaramente che il Ministro Presidente Hoffmann non aveva voluto rimanere in carica neppure provvisoriamente fino alla formazione del nuovo Gabinetto. Infatti pare che l'atteggiamento della Armata (Reichswehr) era talmente contraria alla persona dell'Hoffmann, che il Generale Möhl abbia dichiarato che sarebbero sufficienti le dimissioni di lui per calmarel'eccitazione fra i militari
Avveratasi la crisi ministeriale, si pensò subito alla composizione del nuovo gabinetto. Si riunirono le varie frazioni del Landtag per le discussioni preliminari. Nella Bayerische Volkspartei, si faceva il nome del Dr. Heim, come Capo del Governo, ma questa candidatura fu abbandonata. L'Heim era troppo compromesso per le sue idee separatise. Sarebbe stato un pericolo di fronte alla destra ed alla sinistra.
Bisognava trovare un nome che non soltanto rappresentasse completamente le idee ed il programma del partito popolare bavarese ma che anche non fosse troppo mal visto dalle sinistre. Il Partito popolare bavarese accettava e doveva accettare la responsabilità del Governo che qualche mese fa aveva recisamente rifiutata. I socialisti che sono il secondo partito di maggioranza all'ultima ora si erano schierati per l'Hoffmann e ricusavano qualunque partecipazione al
Allora si pensò al Dr. von kahr, che era stato Presidente Governativo per l'alta Baviera e che, come ho detto fu nominato Commissario Civile accanto al Generale von Moehl nei passati giorni. Però questo nome incontrò subito le opposizioni dei socialisti. Lo giudicarono compromesso e poco sicuro, appunto perché aveva accettato l'ufficio di Commissario prestandosi a lavorare insieme all'odiato militare.Tu Affermatosi il
proposito di scegliere il Kahr come Ministro
presidente, i socialisti affermarono di non partecipare in
nessun modo al potere, pur dichiarando che non avrebbero fatta ostruzione all'opera del
governo. L'elezione del Kahr che fu poi confermata nella seduta plenaria del Landtag, del giorno 16 è dovuta non
soltanto alle qualità personali eminenti di lui ed alla fiducia che gode nel suo
partito, ma anche perché egli è stato uno dei principali fondatori e sostenitori della
guardia degli abitanti <cittadina> (Einwohnerwehr) e
gode un immenso prestigio fra i membri di essa, vera e sicura garanzia della tranquillità a Monaco, giacché, come ho
detto, i militari, se sono sicuri per difenderla da un assalto di sinistra, non sono ugualmente sicuri per una
difesa da un attacco uso Kappcome si è purtroppo visto. Per ciò che riguarda gli interessi
dei cattolici, tutti assicurano che il Kahr è molto ben disposto per essi, sebbene sia
protestante. Egli, intervenuto stamattina nella seduta del partito popolare bavarese, ha apertamente dichiarato che divide
completamente il suo
program-
Su tale questione il dettoapt partito
si è affermato in modo reciso e chiaro ed ha voluto alla direzione del Ministero dei culti
un uomo di piena sua fiducia, che infati è stato scelto nella
persona del Direttore Ministeriale Matt. Da due mesi si davacontro l'Hoffmann una guerra senza riposo appunto per la sua politica scolastica. Egli, che non
intendeva cedere dal suo programma antireligioso per scuola,
aveva finalmente compreso la insostenibilità dela sua posizione, e
pare che abbia salutata con soddisfazione l'occasione che gli
si presentava per uscire dal governo, senza mostrare di cedere sulla politica
scolastica cara al suo cuore. Il nuovo Ministro dei culti Matt è un ottimo cattolico, già
provato per la sua fedeltà ala Chiesa e per le sue idee lodevolissime circa la questione scolastica ed in genere irapporti fra la Chiesa e lo Stato. Fu il braccio destro del passato
Ministro von Knilling, ed a reso eccellenti servizi alla Chiesa
nell'esercizio del suo ufficio al Ministero dei Culti. Per ora le Leggi ed i decreti emanati
dall'Hoffmann sulla questione scolastica non si possono abolire, ma se ne impedirà la esecuzione.
All'ultima ora, avendo i democratici accettato di far parte del governo, ebbero per loro partito i portafogli della Ggiustizia e del C
commercio, mentre il
ministero dell'Agricoltura fu assegnato ad un rappresentante della Lega di Contadini
(Bauernbund), che anch'essa aveva accettato di partecipare al potere .
f cessazione del Commissariato militare ed il ritorno
del potere conferitogli all'autorità civile; 2º la incrollabile fedeltà alla C
costituzione dell Reich e della Baviera; 3º il
fermo proposito di combattere qualunque attentato violento contro la costituzione sia
che venga dal destra sia da sinistra punendo i colpevoli secondo la legge; 4º la
completa libertà di coalizione (Koalitionsfreiheit) fra gli impiegati gli
operai.
Questo programma trovò la sua sanzione nel discorso pronunziato ieri dal nuovo Ministro Presidente dinnanzi al Parlamento.
Le speranze del Partito popolare Bavarese si fondano specialmente nelle elezioni, che esso spera poter fare al più tardi in Maggioed alle
quali malgrado l'opposizione dei socialisti che le vorrebbero ritardare.
L'attuale ministero, come lo stesso M Presidente Kahr ha dichiarato nel citato
discorso, è provvisorio e rimarrà al potere fino alle nuove elezioni del Landtag, che intanto
esso
La grave questione che ora preoccupa è se i socialisti manterranno la promessa di non fare ostruzione al nuovo governoed. Ed inoltre
Certamente però la soluzione della crisi inaspettata è stata un meritato ed ottimo guadagno pel Partito popolare Bavarese, che fino dai primi giorni della rivoluzione ha instancabilmente lavorato per far rimanere e trionfare l'ideale christiano nella vita pubblica del paese, malgrado i difetti e gli errori innegabili commessi nella creazione del partito medesimo
se il nuovo ministero potrà reggere sotto il gravissimo peso della responsabilità dell'ora attuale, specialmente per ciò che riguarda la quasi disperata questione dell'alimentazionedelpaese.
Online seit 14.01.2013, letzte Änderung am 24.06.2016.
Dokument-Nr. 9062
Schioppa, Lorenzo an Gasparri, Pietro
[München], 19. März 1920
Schreiber (Textgenese)
StenotypistMörnerSchioppaSchioppaBetreff
La Controrivoluzione in Germania e la
Baviera
Il governo, riunitosi di urgenza pubblicò un proclama,
156v
crollabile sulla base della Costituzione e che
perciò non vi era ragione alcuna di scioperare anche in Baviera.Però più tardi la situazione si aggravò. La sera del 13 una riunione di Ufficiali si pronunziò per una dittatura militare. Nelle ore tardi della notte si adunò un consiglio di Ministri che durò fino alle 4 1/2 del mattino. Il Generale comandante delle truppe, v. Möhl, dichiara al governo che egli non poteva garantire il contegno di tuttele truppe. Allora il consiglio dei Ministri dette al Generale il mandato di Commissario con pieni poteri se non formali, di fatto. Si dice che il solo M
157r
La città presenta un aspetto triste e malinconico. La vita è completamente sospesa. Qualche automobile percorre le strade. Rare vetture si trascinano pesantemente tirate da ronzini schelletriti ed affamati. I negozi quasi tutti chiusi. Soltanto nelle piazze principali si vedono assembramenti in gran parte di operaii dall'aspetto poco rassicurante. Essi si raggruppano intorno ad oratori improvissati. Non vi è
158r
La sera del 14 un Comunicato ufficiale fece
conoscere che l'intiero Ministero Hoffmann si era dimesso; che la mattina del 16 il
Landtag bavarese si sarebbe adunato Da questo Comunicato appariva chiaramente che il Ministro Presidente Hoffmann non aveva voluto rimanere in carica neppure provvisoriamente fino alla formazione del nuovo Gabinetto. Infatti pare che l'atteggiamento della Armata (Reichswehr) era talmente contraria alla persona dell'Hoffmann, che il Generale Möhl abbia dichiarato che sarebbero sufficienti le dimissioni di lui per calmarel'eccitazione fra i militari
158v
i quali non intendevano affatto appoggiare il movimento
rivoluzionario di Berlino, ma soltanto che l'Hoffmann si ritirasse dal potere.
Qualcuno però [ein Wort unlesbar] affermavache il 90% delle truppe, sono per il nuovo Governo Kapp. Il giorno 16 si riunì il Landtag custodito da grande apparato di
forza armata. Almeno quattro volte, così mi diceva un deputato in grado di conoscerlo, si è stati in Monaco ad un
punto che vi fosse un
pronunciamento militare come quello di Berlino.Avveratasi la crisi ministeriale, si pensò subito alla composizione del nuovo gabinetto. Si riunirono le varie frazioni del Landtag per le discussioni preliminari. Nella Bayerische Volkspartei, si faceva il nome del Dr. Heim, come Capo del Governo, ma questa candidatura fu abbandonata. L'Heim era troppo compromesso per le sue idee separatise. Sarebbe stato un pericolo di fronte alla destra ed alla sinistra.
Bisognava trovare un nome che non soltanto rappresentasse completamente le idee ed il programma del partito popolare bavarese ma che anche non fosse troppo mal visto dalle sinistre. Il Partito popolare bavarese accettava e doveva accettare la responsabilità del Governo che qualche mese fa aveva recisamente rifiutata. I socialisti che sono il secondo partito di maggioranza all'ultima ora si erano schierati per l'Hoffmann e ricusavano qualunque partecipazione al
159r
Governo. Perciò la Bayerische Volkspartei era costretta ad assumere
la responsabilità del potere. Allora si pensò al nome del Dr. von Kahr Presidente
governativo per l'alta Baviera e come ho detto creato Commissario civile al lato del
Generale von Moehl nei passati giorni.Allora si pensò al Dr. von kahr, che era stato Presidente Governativo per l'alta Baviera e che, come ho detto fu nominato Commissario Civile accanto al Generale von Moehl nei passati giorni. Però questo nome incontrò subito le opposizioni dei socialisti. Lo giudicarono compromesso e poco sicuro, appunto perché aveva accettato l'ufficio di Commissario prestandosi a lavorare insieme all'odiato militare.
159v
ma, specialmente per la gravissima questione
dela scuola.Su tale questione il detto
All'ultima ora, avendo i democratici accettato di far parte del governo, ebbero per loro partito i portafogli della G
160r
Il ministero si presenta al pubblico con un
programma riassunto in una dichiarazione emanata dal Presidente del Landtag e che
conteneva 4 punti: lº la Questo programma trovò la sua sanzione nel discorso pronunziato ieri dal nuovo Ministro Presidente dinnanzi al Parlamento.
Le speranze del Partito popolare Bavarese si fondano specialmente nelle elezioni, che esso spera poter fare al più tardi in Maggio
160v
potrà preparare con quella forza che viene
naturalmente dall'avere nelle mani il potere. La grave questione che ora preoccupa è se i socialisti manterranno la promessa di non fare ostruzione al nuovo governo
Certamente però la soluzione della crisi inaspettata è stata un meritato ed ottimo guadagno pel Partito popolare Bavarese, che fino dai primi giorni della rivoluzione ha instancabilmente lavorato per far rimanere e trionfare l'ideale christiano nella vita pubblica del paese, malgrado i difetti e gli errori innegabili commessi nella creazione del partito medesimo
se il nuovo ministero potrà reggere sotto il gravissimo peso della responsabilità dell'ora attuale, specialmente per ciò che riguarda la quasi disperata questione dell'alimentazionedelpaese.