TEI-P5

Dokument-Nr. 9405
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 10. September 1917

Nuntiaturbericht, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	1341
Archivsignatur	AAV, Segr. Stato, Anno 1917, rubr. 255, fasc. 3, fol. 109r.

Regest

Pacelli erhielt die Stellungnahme des Heiligen Stuhls zur Übersetzung des CIC und zum Kommentar und leitete diese an Bischof Schulte von Paderborn weiter.

Betreff

Traduzione e commento del "Codex iuris Canonici"

Eminenza Reverendissima,
Mi è regolarmente pervenuto il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 41565 in data del 28 Agosto p. p. relativo alla traduzione ed al commento del "Codex iuris canonici".
Nell'assicurare Vostra Eminenza che non ho mancato di portare subito a conoscenza di Mgr. Vescovo di Padrebona [sic] le disposizioni della Santa Sede al riguardo, mi inchino al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione mi confermo
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 10. September 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 9405, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/9405. Letzter Zugriff am: 07.06.2025.

Online seit 24.03.2010, letzte Änderung am 29.09.2014.