TEI-P5

Document no. 14360
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 24 July 1924

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	30918
Vatican’s protocol no.	35021
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1924, rubr. 362, fasc. 1, fol. 238r.

Summary

Pacelli teilt mit, dass er der Bitte des Vorsitzenden des georgischen Kirchenkomitees in Berlin Iwanitzky-Ingilo um finanzielle Unterstützung durch eine Spende in Höhe von 500 Lire nachkam. Darüber hinaus leitet der Nuntius eine Bittschrift des georgischen Gesandten in Berlin Achmeteli um eine weitere Unterstützung Iwanitzky-Ingilos an den Heiligen Stuhl weiter.

Subject

Per il Sig. Raffaele Ivanitzky-Ingilo

Eminenza Reverendissima,
Con rispettoso Rapporto N. 30614 del 1° Giugno scorso mi permisi di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima una nuova domanda del Sig. Dr. Achmeteli a favore del noto Sig. Dr. Raffaele Ivanitzky Ingilo, cui riferivasi il venerato Dispaccio N. 22958¹ del 19 Ottobre 1923. Avendomi nel frattempo lo stesso Sig. Ivanitzky Ingilo² scritto per implorare urgentemente un sussidio, mi sembrò conveniente di inviargli Lire 500, desumendole dal fondo di beneficenza, della cui distribuzione a nome di Sua Santità era stata incaricata questa Nunziatura. Ora il sunnominato Dr. Achmeteli mi ha diretto un'altra supplica (N. 5802 in data del 21 corrente)³, nella quale implora per il menzionato Signore, di cui descrive le miserevoli condizioni, un ulteriore soccorso del S. Padre.
Nel rimettere pertanto qui acclusa detta supplica all'Eminenza Vostra, m'inchino umilmente al bacio della sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

238r, oberhalb des Briefkopfes hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, mit Bleistift notiert: "1) precedente 2) dire che dica quanto ossia lo prenda da altro fondo che si invierà"; 238v, hds. von weiterer unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger mit Bleistift notiert: "se e e quanto crede opp e [aug]".

1↑"22958" hds. von unbekannter Hand in roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

2↑"Ivanitzky Ingilo" hds. von unbekannter Hand in roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

3↑An dieser Stelle hds. am linken Seitenrand von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, notiert die Protokollnummer des Staatssekretariats: "24248".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 24 July 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 14360, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/14360. Last access: 20-05-2025.

Online since 18-09-2015, last modification 01-02-2022.