Document no. 19553
Pacelli, Eugenio to Spada, Domenico
[Berlin], 25 September 1927
Summary
Pacelli dankt dem Kanzler der Apostolischen Breven Spada für die Apostolischen Breven und Uniformschnittmuster für die Verleihung der Kommende des Ordens des heiligen Gregors des Großen mit Stern an Johannes Horion und Clemens Emil Franz Bracht. Der Kölner Erzbischof Kardinal Schulte hatte jedoch um den Erlass der Gebühren gebeten, und Pacelli diese Bitte Pizzardo während dessen Berlinaufenthalts angetragen. Bevor Pacelli also die Breven und Schnittmuster an ihre Adressaten weiterleitet, bittet er Spada um Auskunft, ob dieser Erlass gewährt wird.[no subject]
La S.V. mi ha cortesemente rimesso in pari tempo i BreviApostolici e gli Schemid'uniforme relativi alle surriferite Onorificenze, significandomi altresì che la tassa per ciascun Breve ammontava a Lire it. 21840.
Nel ringraziare V.S. per le suddette informazioni e specialmente per l'invio dei menzionati documenti, mi permetto di farLe noto che, riguardo alle tasse l'E.mo Sig. Cardinale Arcivescovo di Colonia ne aveva implorato il condono con lettera che consegnai all'Ill.mo e Rev.mo Mons. Pizzardo, in occasione del suo recente passaggio per Berlino, pregandolo a voler interessarsi della cosa. Ciò che egli gentilmente promise.
128v
Prima pertanto di
trasmettere al sullodato Eminentissimo i Brevi medesimi, sarei grato alla S.V. se volesse
compiacersi di farmi avere una risposta in merito alle tasse in
parola.Mi è ben gradita l'opportunità per confermarmi con sensi di profondo ossequio
Della S.V. Ill.ma e Rev.ma