Document no. 19819
Pacelli, Eugenio to Cremonesi, Carlo
[Berlin], 26 July 1928

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	39814
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 2, fasc. 3, fol. 96r.

Summary

Pacelli sendet dem Sekretär der Verwaltung der religiösen Werke Cremonesi einige Dokumente betreffend die Ablösung von deutschen Anleihen alten Besitzes zurück. Obschon eine Lösung der strittigen Angelegenheit nach dem Rücktritt des Reichsfinanzministers Köhler und dem Amtsantritt des Sozialdemokraten Hilferding noch schwieriger erschien, unternahm der Nuntius weiter Schritte. Um nicht selbst offiziell in Erscheinung treten und damit die Verantwortlichkeit des Heiligen Stuhls auch nur andeuten zu müssen, übertrug Pacelli die Aufgabe seinem Privatsekretär Gehrmann. Dank der Unterstützung des Ministerialrats im Reichsfinanzministerium Prugger konnte Gehrmann ausnahmsweise erreichen, dass der neue Reichskommissar für die Ablösung der Reichsanleihen alten Besitzes Schultzenstein keine Nachforschungen über die Namen der Inhaber der fraglichen Wertpapiere anstellte, sondern sich mit der von der Bank ausgestellten Nummernliste als Beleg dafür zufrieden gab, dass sie seit dem 1. Juli 1920 ununterbrochen in ihrem Besitz waren. Somit wurde der alte Besitz bereits auf der Basis der Kontrolle der Nummern anerkannt, ohne dass die Namen überprüft wurden. Es handelt sich um Wertpapiere der drei katholischen Priester Williams, Andreski und Sansi. Betreffend die Wertpapiere von Guiliani und Hertel gelang es nicht, das gleiche Ergebnis zu erzielen. Dafür würde Pacelli die entsprechende Nummernliste benötigen. Da die Aufgaben des Reichskommissars zeitnah wegfallen sollen, bittet der Nuntius darum, diese Liste schnellstmöglich zu erhalten, da er es ansonsten für aussichtslos hält, die Angelegenheit zu regeln.

[no subject]

Insieme ai relativi Allegati, che mi do premura di restituire qui acclusi, mi è pervenuto il venerato Foglio dell'E. V. R. N. 7780/1220 del 17 corrente.
Sebbene, in seguito alla dimissione del Ministro delle Finanze del Reich, D^r Köhler, sostituito nel nuovo Gabinetto dal socialistaD^r Hilferding, una favorevole soluzione della nota vertenza si presentasse ancor più difficile, ho tentato tuttavia nuovi passi, incaricando all'uopo - affine di non apparire io stesso ufficialmente e di non implicare così in alcun modo la responsabilità della S. Sede - l'ottimo mio Segretario particolare, Rev. P. Edoardo Gehrmann S. V. D. Grazie all'appoggio del Consigliere ministeriale nel Ministero delle Finanze, D^r Prugger, si è ottenuto, in via di eccezionale riguardo, che il nuovo Commissario del Reich, Sig. Schulzenstein, prescindesse da qualsiasi indagine circa il nome dei possessori dei titoli in questione, ma si

96v

contentasse, per la prova del continuo possesso a partire dal 1° Luglio 1920, dell'elenco dei relativi numeri rilasciato dalla Banca. È stato così già riconosciuto l'antico possesso, senza rivelare i nomi, ma in base al solo controllo dei numeri fatto coll'intervento del P. Gehrmann, per i titoli appartenenti
al Rev. P. Willimas Everardo Mk. 957.000
Rev. P. Andreski Luigi Mk. 632.000
Rev. P. Sansi Virgilio Mk. 975.000
Mk. 2.564.00
Per ciò che riguarda invece i titoli
del Rev. P. Giovanni Giuliani Mk. 1.999.500
e della Signora Helena Hertel Mk. 1.636.500,
non è stato possibile di raggiungere lo stesso risultato in base al solo attestato generale, cortesemente inviatomi dall'E. V., della Cassa Sconto e Gestioni. Se quindi si vuole ottenere anche per questi ultimi lo scopo desiderato, è necessario di aver parimenti il suaccennato elenco ovvero, qualora l'antico fosse andato perduto, di farne compilare un nuovo dalla Banca. Siccome poi, a quanto sembra, le funzioni del Commissario cesseranno ben presto, occorrerebbe di avere detto elenco colla maggior possibile sollecitudine; altrimenti, temo che non ci sarebbe più alcuna speranza di regolare la cosa.
Nel riferire quanto sopra senza indugio all'E. V., ho l'onore di confermarmi con sensi di profondo ossequio
Dell'E. V. R.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Cremonesi, Carlo from 26 July 1928, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19819, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19819. Last access: 21-12-2024.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.