DEENPrivacy policyLegal disclaimer

Document no. 20717
Rummel, Osmunda (Taufname: Josefa) to Pacelli, Eugenio
Munich, 25 December 1923

Attachment, letter, typewritten

Nunciature’s protocol no. 29627
Vatican’s protocol no. 27041
Archive reference number AAV, Segr. Stato, Anno 1927, rubr. 79, fasc. 2, fol. 228r.
Euere Exzellenz!
Hochwürdigster Herr Nuntius!
Gnädigster Herr!
Euere Exzellenz hatten die grosse Gnade, bei der Verteilung einer Spende des Heiligen Vaters auch unseres Mutterhauses zu gedenken und uns die grosse Summe von 5.300 Lire1 (fünftausend dreihundert Lire) zuzuwenden. Wollen Euere Exzellenz für die gnädige Befürwortung und die gütige Vermittlung dieser Spende unseren wärmsten Dank und ein recht aufrichtiges "Vergelt's Gott" entgegennehmen; zugleich wagen wir die Bitte, den ehrerbietigsten und untertängisten Dank des Mutterhauses auch Seiner Heiligkeit zu übermitteln. Euere Exzellenz kennen die Verhältnisse in Bayern zu gut, um zu wissen, wie hochwillkommen eine solche Spende in einer Zeit der rapiden Geldentwertung und einer unerhörten Teuerung ist und in einer Zeit, da tagtäglich soviele Arme an die Klosterpforte kommen.
Mit der Bitte um den hohenpriesterlichen Segen geharrt in tiefster Ehrfurcht
Euerer Exzellenz
dankbarst ergebenste
Schw. M. Osmunda,
Generaloberin der Barmh.  Schwestern
v. hl. Vinzenz v. Paul
1↑"von 5.300 Lire" hds., vermutlich vom Empfänger, in roter Farbe unterstrichen.
Recommended quotation
Rummel, Osmunda (Taufname: Josefa) to Pacelli, Eugenio from 25 December 1923, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 20717, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/20717. Last access: 23-12-2024.
Online since 18-09-2015, last modification 10-09-2018.
Attachment(s)
Draft(s)/final version(s)
Directive(s)
Linked document(s)
Linked short biographies
Linked keyword(s)
Linking document(s)