Document no. 20718
Thoma SSND, Bruno (Taufname: Maria)
to Pacelli, Eugenio
Munich, 28 December 1923
Hochwürdigster Herr Nuntius!
Gnädigster Herr!
Die ehrerbietigst Unterzeichnete hat mit tiefster Ehrfurcht und Dankbarkeit das große Geschenk Seiner Heiligkeit 2.400 Lire1 durch HochIhre Hand empfangen und hat mit innigster Rührung die väterliche Absicht, die dieser gnädigen Spende zu Grunde liegt, erwogen. Darum hat sie sich auch beeilt, derselben zu entsprechen und die Summe zur Besserung des Tisches ihrer lieben Mitschwestern zu verwenden. Nun aber erlaubt sie sich zu versichern, daß alle Schwestern mit Mund und Herz den Segen Gottes auf Seine Heiligkeit und auf Seinen Hochverehrten Nuntius in unserm armen Vaterlande herabzuflehen dankbarst sich bemühen werden. Zugleich bittet sie demütigst, Euere Exzellenz wollen gnädigst gesuchen, diesen unseren tiefgefühlten Dank mit den heiligsten Gelöbnissen katholischer Treue auch dem Heiligen Vater zu Füßen zu legen.
In tiefster Ehrfurcht geharrt
Euerer Exzellenz
untertänigst gehorsamste
Maria Bruno Thoma,
Generaloberin
der Armen Schulschwestern von Unserer Lieben Frau.
1↑"2.400 Lire" hds. von unbekannter Hand,
vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen.