Document no. 19292
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 25 February 19281

Writer (text genesis)
StenotypistStenotypistCentozPacelliPacelli
Subject
Trasmettesi dichiarazione del Signor Ministro dell'Istruzione Pubblica di Prussia circa le trattative concordatarie
Compio il dovere di rimettere, qui unito, all'E. V. R., insieme alla relativa traduzione italiana, il testo ufficiale, testé comunicatomi dal Ministero Direttore ministeriale, Sig. Trendelenburg,tedesco(Allegato I Allegato I) accompagnato dalla relativa traduzione italiana (Allegato II),della dichiarazionecirca le trattative concordatarie in corso, fatta da S. E. il Signor Becker, Ministro della Scienza, dell'Arte e della Pubblica Istruzione in Prussia, nella Commissione principale del Landtag prussiano il 20 corr. mese.(Allegati I e II).
Come V. E. potrà rilevare,dDetta dichiarazione è concepita in termini molto generali;. In vista delle prossime elezioni ed in seguito all'aspra campagna mossa da tanta parte della pubblica stampa contro il Concordato, il Sig. Becker ha creduto necessario, nell'attuale stato ancora del tutto incerto dei negoziati, di usare espressioni atte piuttosto a calmare la pubblica opinione.sembrami tuttavia che essa manifesti il sincero desiderio del sullodato Sig. Ministro di proseguire, non ostante le gravi difficoltà e opposizioni,che le medesime incontrano, nelleletrattativeconcordatariemedesimein corsoe di giungere possibilmente ad un accordo.Che poi la condotta del Governo s'ispiri unicamente agli interessi dello Stato, è pur troppo vero, come l'E. V. potrà rilevare risulteràl'E. V. potrà rilevare dai Rapporti, che speromi riprometto di poter essere in grado di inviare prossimamente sull'argomento.
La dichiarazione dell'anno scorso, cui allude il Signor menzionato Signor Ministro, fu debitamente trasmessa all'E. V. col rispettoso Rapporto N. 36889 dell'11 Febbraio 1927.
Chinato ...
202r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".
1Ursprünglich angegebenes Datum "26 Febbraio 1928" hds. von Pacelli korrigiert.
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 25 February 19281, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19292, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19292. Last access: 21-12-2024.
Online since 20-01-2020.