Document no. 10914
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 03 July 1922
Summary
Pacelli verweist auf die Darlegung der wechselvollen Ereignisse betreffend die Auszeichnungen für Louis Hagen, Peter und Florian Klöckner sowie Theodor Freiherr von Wilhelm in seinem Nuntiaturbericht vom 25. April 1922, in deren Verlauf der Kölner Erzbischof Kardinal Schulte für eine höhere Auszeichnung für Freiherr von Wilhelm bat. Pacelli erscheint es als natürlich, dass dem Freiherrn die zuletzt empfohlene Auszeichnung der Komtur des Gregoriusordens zuteil wird.Subject
Sulla domanda di onorificenza per il Sig. Barone von Guillaume
Nel rispettoso Rapporto N. 23954 del 25 Aprile scorso stimai mio dovere di sottoporre all'E. V. una completa esposizione delle varie vicende, attraverso le quali è passata la questione delle decorazioni per i Signori Hagen, Pietro e Floriano Klöckner e Barone von Guillaume. Durante le medesime l'Emo Sig. Cardinale Schulte ha avuto, com'è comprensibile, occasione di modificare successivamente la sua opinione in proposito; ma, a mio umile avviso, è naturale di attenersi ora al parere da lui ultimamente espresso e conferire quindi al più volte menzionato Barone la semplice Commenda di S. Gregorio.
Chinato