Document no. 17049
Centoz, Luigi to Pizzardo, Giuseppe
Berlin, 11 October 1929
Summary
Der Nuntiaturauditor Centoz sendet dem Substituten im Staatssekretariat Pizzardo ein an den Papst gerichtetes Huldigungstelegramm der Polnisch-Katholischen Volkspartei zurück. Centoz hatte diesbezüglich eine vertrauliche Bitte um Einschätzung an den Oppelner Pfarrer Kubis, den der Papst persönlich kennt, vorbereitet. Am Nachmittag des Vortags erhielt er aber das Telegramm Pizzardos, dass der Kattowitzer Bischof Lisiecki es nicht für opportun hält, auf das Telegramm der Polnisch-Katholischen Volkspartei zu antworten.[no subject]
Ieri mattina, 10 corr. mese, mi giunse la venerata lettera in data del 6 s.m., colla quale l'Eccellenza Vostra Rev.ma mi rimetteva un telegramma di omaggio al Santo Padre, inviato dal Congresso del partito popolare cattolico polacco di Oppeln (che compio il dovere di restituire qui accluso), e si compiaceva di darmi in pari tempo opportune istruzioni per una eventuale risposta.
Avevo preparato una letterina per chiedere confidenzialmente in proposito il prudente parere del Rev.mo Mons. G. Kubis, Prelato Domestico di S.S., parroco di Oppeln, ben noto al Santo Padre.
Mi pervenne intanto ieri nel pomeriggio l'ossequiato telegramma, col quale Vostra Eccellenza si degnava di significarmi che Mons. Vescovo di Katowice non riteneva opportuno di rispondere al suddetto telegramma di omaggio.
Mentre ringrazio di cuore l'Eccellenza Vostra per tale cortese comunicazione, mi è grato di confermarmi con sensi di profonda venerazione
Dell'Eccellenza Vostra Reverendissima
umilissimo e devotissimo servo
sac. Luigi Centoz