DEENPrivacy policyLegal disclaimer

Document no. 1682
Pacelli, Eugenio to Sbarretti, Donato Raffaele
[München], 18 April 1921

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no. 20338
Archive reference number AAV, Arch. Nunz. Berlino 23, fasc. 4, fol. 53rv.
Writer (text genesis)
PacelliPacelli
[no subject]
Il venerato Foglio dell'E. V. R. N. 827/21 in data del 12 Febbraio scorso mi pervenne insieme al relativo Allegato (che compio il dovere di ritornare qui accluso) il giorno 28 di quello stesso mese, e subito mi diedi premura di rivolgermi successivamente alle Curie di Friburgo (Baden), di Würzburg e di Monaco per avere le nec opportune informazioni circa la supplica del sacerdote Giovanni Battista Falk. Non ho invece potutocreduto invece di poter interpellare il Revmo Ordinario di Basilea (e Lugano), perché questa diocesi trovasiè situata nel territorio di un'altra Nunziatura Apostolica.
L'Eminenza Vostra troverà negli Allegati rispettivamente negli Allegati I NN. I, II e III le risposte avute d perv giuntemi dalle sullodate Curie. Da esse sembra che risultare che il <predetto> sacerdote [ivi d] appartiene alla diocesi di Basilea e Lugano, sebbene, massime per ciò che riguarda l'ammi la di lui ammissione in questa diocesi e la conseguente concessione delle lettere dimissorie da parte del Vescovo di Basilea di Mons. Lachat, occorrerebbero forse maggiori schiarimenti, i quali potrebbero non possono essere forniti dalla che dalla Curia di Basilea.
Nell'estratto dal libro delle ordi-
53v
nazioni della diocesi di Würzburg (Alleg. II) è parola di un "Episcopus Lucernensis Helvetiae". Ora non esiste una diocesi di Lucerna; apparten questo cantone appartiene alla diocesi di Basilea, la cui sede è in Soletta o Solothurn. Tuttavia verso l'epoca, de in cui il sacerdote Falk ricevette gli ordini sacri, il Vescovo di Basilea era stato espulso da Solothurn e dimorava in Lucerna; dacon ciò forse derivasi spiega la suddetta espressione.
Chinato Ad ogni modo non vi èsembra dubbio che sia con essa è indicato il Vescovo di Basilea.
Chinato
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Sbarretti, Donato Raffaele from 18 April 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 1682, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/1682. Last access: 05-04-2025.
Online since 14-05-2013, last modification 01-10-2013.
Attachment(s)
Draft(s)/final version(s)
Directive(s)
Linked document(s)
Linked short biographies
Linked keyword(s)
Linking document(s)