Document no. 17052
Pacelli, Eugenio to Pizzardo, Giuseppe
Berlin, 29 January 1929

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Vatican’s protocol no.	77614
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1929, rubr. 357, fasc. 1, fol. 76rv.

Summary

Pacelli informiert den Substituten im Staatssekretariat Pizzardo persönlich und vertraulich über den Besuch des ehemaligen Reichsfinanzministers Köhler, den er als hervorragenden Katholiken bezeichnet. Köhler berichtete von der Gründung der Spielmann-Musik GmbH, die sich zum Ziel setzte, in katholischen Kreisen gute musikalische und literarische Schallplattenproduktionen zu fördern. Die Gesellschaft würde es sehr begrüßen, wenn der Papst vor einer Gruppe von Katholiken aus dem Bereich der Volksbildung, die auch dem Verband der pädagogischen und kulturellen Kooperationspartner der Spielmann GmbH angehören, eine kurze Rede etwa über die Katholische Aktion halten würde, die dann auf Schallplatte vervielfältigt werden könnte. Köhler sandte dem Nuntius die beiliegende Denkschrift über die Ziele der Gesellschaft, deren Vorsitzender er ist. Pacelli machte ihn darauf aufmerksam, dass der Papst für gewöhnlich nicht auf solche Bitten eingeht. Dennoch konnte der Nuntius es nicht unterlassen, Pizzardo vertraulich in dieser Angelegenheit zu fragen. Er bittet um Antwort.

Subject

Domanda di una Società cattolica per la diffusione di buoni dischi fonografici

Personale e confidenziale

Eccellenza Reverendissima,
Il Signor Dr. Enrico Köhler, ottimo cattolico, già Ministro delle Finanze del Reich, venne alcuni giorni or sono a farmi visita, intrattenendomi della recente fondazione in Berlino di una società denominata "Spielmann Musikgesellschaft m. b. H.", avente per scopo di promuovere e diffondere massime negli ambienti cattolici la buona produzione fonografica musicale e letteraria a mezzo di dischi, e di combattere in tal modo quella perniciosa ed immorale.
Egli mi ha in pari tempo significato come la stessa Società bramerebbe ardentemente che, qualora fosse possibile, il Santo Padre si degnasse di pronunziare un breve discorso (ad es. sull'Azione cattolica) dinanzi ad un gruppo di cattolici, i quali si occupano di educazione popolare ed appartengono all'associazione dei cooperatori di pedagogia e di cultura della "Spielmann G. m. b. H.", discorso che sarebbe riprodotto con dischi fonografici e diffuso in tutto il mondo.

76v

Il sullodato Sig. Ministro mi ha poi con lettera del 22 corr. mese, inviato il qui accluso esposto, ove sono indicati la natura, l'oggetto ed il fine della Società medesima, della quale egli è presidente ed a cui hanno aderito le grandi organizzazioni cattoliche della Germania.
Sebbene, per quanto io sappia, il Santo Padre non sia solito di annuire a simili richieste - il che non ho mancato di far osservare al Signor Köhler - , non ho potuto tuttavia esimermi dall'accogliere la sua viva domanda di interrogare al riguardo confidenzialmente l'Eccellenza Vostra Reverendissima.
In attesa pertanto di un Suo cortese riscontro in proposito, ho l'onore di confermarmi con sensi di profondo ossequio
Dell'Eccellenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Pizzardo, Giuseppe from 29 January 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17052, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17052. Last access: 21-12-2024.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.