TEI-P5

Document no. 3949
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 31 May 1917

Nuncial report, final version, handwritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	[74]1
Nunciature’s encrypted number	[Ohne Nummer]
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Belgio, 1917, pos. 270, fasc. 143, fol. 4r.

Summary

Pacelli informiert Gasparri, dass die Reichsregierung versichert, keine Deportationen in Frankreich durchführen zu wollen. Nur in absolut notwendigen Fällen werden französische Arbeiter eingesetzt. Sie müssen ihre Wohnorte jedoch nicht verlassen und die Maßnahmen werden mit höchster Milde durchgeführt.

[no subject]

Circa temute deportazioni dipartimenti Francesi cui riferivasi cifrato V. E. R. 26 corrente, Governo assicura non essere affatto sua intenzione effettuarle.
Solo in caso assoluto bisogno saranno operai necessariamente adibiti lavoro nel territorio loro comune senza abbandonare propria dimora. È stato ordinato autorità procedere con massima mitezza.
Pacelli

4r, obere rechte Seitenecke, hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger: "accusato ricev.".

1↑Protokollnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 31 May 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 3949, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/3949. Last access: 04-07-2025.

Online since 08-07-2011.