Document no. 14518
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 10 September 1925

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	33550
Vatican’s protocol no.	46324
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Germania, 1922-1930, pos. 511, fasc. 22, fol. 3rv.

Summary

Pacelli übersendet auf Bitte des Herausgebers der Zeitschrift "Hochland" Muth deren Septemberausgabe, die einen Artikel des Repetenten am Tübinger Wilhemsstift Hagen zur päpstlichen Friedensmission seit dem Jahre 1870 enthält. Der Nuntius weist darauf hin, dass das "Hochland" zwar als katholisch angesehen wird, es dennoch immer wieder Anlass zur Zensur gibt. So veröffentlichte es verschiedene Artikel des zuletzt verurteilten Breslauer Kirchenhistorikers Wittig. Der vorliegende Artikel scheint Pacelli mit Blick auf die päpstliche Friedensaktion von 1917 recht gut abgefasst zu sein. Die Abschnitte, welche die Beziehungen zwischen Kirche und Staat und die in seinen Augen falsche Theorie der Koordination beschreiben, hält er allerdings für weniger gelungen.

Subject

Inviasi articolo del periodico "Hochland" circa l'azione pontificia per la pace dall'anno 1870

Eminenza Reverendissima,
Il Sig. Prof. Carlo Muth, direttore del periodico "Hochland", mi ha interessato a far pervenire nelle Auguste Mani del S. Padre il fascicolo di Settembre (che invio in separato plico) del periodico, medesimo, contenente un articolo del Dr. Augusto Hagen sul tema "Die päpstliche Friedensmission seit dem Jahre 1870".
Il detto periodico suol essere considerato come cattolico; è tuttavia ben lungi dall'apparire sempre incensurabile. Così, ad es., in esso sono stati pubblicati alcuni degli scritti del Sac. Prof. Wittig recentemente condannati dalla Suprema Sacra Congregazione del S. Offizio, fra i quali "Die Erlösten".
L'articolo succitato parmi abbastanza ben

3v

redatto e tratta anche dell'azione pontificia per la pace nel 1917 (pag. 638 e seg.). Meno felice mi sembra tuttavia quanto a pag. 629-630 si accenna circa i principi, che regolano i rapporti fra Chiesa e Stato, e la falsa teoria della coordinazione, seguita in Germania anche da non pochi Autori cattolici (cfr. Wernz, Jus decretalium, tom. I, 1913, pag. 20-21).
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 10 September 1925, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 14518, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/14518. Last access: 13-03-2025.

Online since 24-06-2016, last modification 01-02-2022.