Document no. 15643
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Berlin, 23 March 1926
Summary
Pacelli teilt mit, dass er es für angebrachter hält, wenn die Ernennung des Domkapitulars in Posen Paech zum Apostolischen Administrators von Tütz direkt durch den Heiligen Stuhl und nicht durch ihn durchgeführt wird. Der Nuntius versichert, dass er die Argumentation des Heiligen Stuhls gegenüber der preußischen Regierung weiterhin verteidigen wird. Dennoch befürchtet er weitere Schwierigkeiten seitens der Regierung. Denn wie es scheint, verfügt Paech, gegen dessen Person tatsächlich nichts einzuwenden ist, derzeit über die polnische Staatsangehörigkeit. Anscheinend ergriff die polnische Presse Partei für Paech, was Pacelli als wenig umsichtig qualifiziert, denn die preußische Regierung reagiert empfindlich auf auswärtige Einmischung in innerpreußische Angelegenheiten. Er hofft, dass gelingen wird, sie von der Richtigkeit und Vernünftigkeit der päpstlichen Entscheidung zu überzeugen. Abschließend bestätigt Pacelli den Erhalt eines Berichts, in dem Gasparri die Ernennung des Förstenauer Pfarrers Brill zum Geistlichen Rat der Apostolischen Administratur ablehnte.Subject
Circa la nomina dell'Amministratore Apostolico di Tütz
In doveroso riscontro dell'ossequiato Dispaccio N. 576/26 del 9 corrente, mi do premura di significare all'Eminenza Vostra Reverendissima che, a mio umile avviso, sarebbe per questa volta più opportuno, se la nomina del nuovo Amministratore Apostolico
venisse
effettuata direttamente dalla S. Sede.Da parte mia, non ho mancato e non mancherò di fare quanto è da me per spiegare e difendere con ogni impegno la tesi della S. Sede di fronte a questo Governo
, il quale è da attendersi che solleverà
ancora difficoltà al riguardo. Sembra infatti che il Canonico Paech
(contro la cui persona non vi è in realtà nulla da obbiettare) abbia attualmente la
cittadinanza polacca; al Governo prussiano riuscirebbe
gravo-19v
so che un cittadino di altro Stato ricopra un
officio ecclesiastico nel territorio della Germania. Inoltre la stampa in Polonia, forse non
troppo prudentemente, avrebbe, a quanto si dice, preso partito per il sullodato
ecclesiastico e dato informazioni dettagliate sullo svolgimento della presente vertenza; ciò
pure ha urtato le suscettibilità del Governo medesimo, il quale non ama ingerenze straniere
nelle cose interne della Prussia. Giova tuttavia sperare che esso finirà per comprendere la
giustezza e la santità dei motivi, a cui l'Augusto Pontefice si è
ispirato nella Sua sovrana decisione.Intanto, nell'accusare in pari tempo all'Eminenza Vostra ricevimento del posteriore venerato Dispaccio N. 678/26 del 18 corrente, relativo altresì all'Amministrazione Apostolica di Tütz, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
. Urge sapere con certezza se
can. Paech è cittadino polacco".