TEI-P5
Document no. 17549
Auf der Weisung findet sich eine maschinenschriftliche Notiz eines Nuntiaturmitarbeiters, nach der Pacelli nichts gegen die Verleihung der Auszeichnung einzuwenden hat.
Eccellenza Revma
Ho l'onore di rimettere all'Eccellenza Vostra, con preghiera di cortese restituzione, la qui acclusa domanda la quale mi è stata consegnata dal Rev. C. Schut
, Procuratore Generale della Società di
San Giuseppe di Mill Hill, e tende ad ottenere la Commenda dell'Ordine di San Gregorio Magno per il Signor Cav. Clemente
Brenninkmeyer, di Mettingen., e che l'Ordinario di Münster è disposto a dare
il suo assenso.
Prego l'Eccellenza Vostra di fornirmi gentilmente il suo saggio parere in proposito, e d'interpellare anche il sullodato Ordinario, se ritiene ciò necessario ed opportuno; e ben volentieri mi valgo dell'incontro per rinnovare a Vostra Eccellenza l'attestato della mia più sincera venerazione, mentre chinandomi col più profondo1
dell'Eccellenza V. Revma
umilmo e devotmo servo
Domenico Spada
Cancelliere dei Brevi Apostolici
<Vedasi risposta a tergo:, a tergo dell'istanza stessa nel
modo seguente: "Nihil obstat da parte della Nunziatura e
dell'Ordinario di Münster".
Berlino, 3 Gennaio 1928>2
Online since 20-01-2020.
Document no. 17549
Spada, Domenico to Pacelli, Eugenio
Vatican, 24 December 1928
Summary
Der Kanzler der Apostolischen Breven Spada teilt mit, dass der Generalprokurator der Missionsgesellschaft vom heiligen Joseph von Mill Hill, Cornelius Schut, um die Verleihung der Kommende des Ordens des heiligen Gregors des Großen an Clemens Brenninkmeijer gebeten hat. Schut teilte dem Kanzler mündlich mit, dass er das Bittgesuch im Auftrag seines Generaloberen, Jan Biermans, gestellt und dass der Münsteraner Bischof Poggenburg seine Zustimmung zugesagt habe. Spada übersendet das entsprechende Bittgesuch und bittet Pacelli um Stellungnahme.Auf der Weisung findet sich eine maschinenschriftliche Notiz eines Nuntiaturmitarbeiters, nach der Pacelli nichts gegen die Verleihung der Auszeichnung einzuwenden hat.
[no subject]
Ho l'onore di rimettere all'Eccellenza Vostra, con preghiera di cortese restituzione, la qui acclusa domanda la quale mi è stata consegnata dal Rev. C. Schut
, Procuratore Generale della Società di
San Giuseppe di Mill Hill, e tende ad ottenere la Commenda dell'Ordine di San Gregorio Magno per il Signor Cav. Clemente
Brenninkmeyer, di Mettingen.147v
A conferma di quanto
si trova espresso nella supplica il sullodato Procuratore Generale mi ha assicurato
verbalmente d'aver fatto egli la domanda per incarico di Monsignor Biermans, e che l'Ordinario di Münster è disposto a dare
il suo assenso.Prego l'Eccellenza Vostra di fornirmi gentilmente il suo saggio parere in proposito, e d'interpellare anche il sullodato Ordinario, se ritiene ciò necessario ed opportuno; e ben volentieri mi valgo dell'incontro per rinnovare a Vostra Eccellenza l'attestato della mia più sincera venerazione, mentre chinandomi col più profondo1
148r
ossequio al bacio del Sacro Anello, ho l'onore di
raffermarmidell'Eccellenza V. Revma
umilmo e devotmo servo
Domenico Spada
Cancelliere dei Brevi Apostolici
<Vedasi risposta a tergo:
148v
È stato risposto all'Ill.mo e Rev.mo Mons. Spada
Cancelliere dei Brevi Apostolici, a tergo dell'istanza stessa nel
modo seguente: "Nihil obstat da parte della Nunziatura e
dell'Ordinario di Münster".Berlino, 3 Gennaio 1928>2
1↑Hds. unterhalb des Textkörpers vom Verfasser auf Seitenwechsel durch
ein Pfeil hingewiesen.
2↑Masch. von einem
Nuntiaturangestellten notiert.