Document no. 20716
Eval'd (Ehwald), Fjodor
Nemirowitsch-Dantschenko, GrigorijBaycoff, V.Varjaguine, V. to Pacelli, Eugenio
Munich, 24 December 1923
Le Comité de Bienfaisance près la Représentation du Conseil Général de la Jeunesse Russe Réunie, en Allemagne, a l'honneur de confirmer la réception des mains de M. le Colonel Ehwald de la somme de cinqmille livres Italiennes /5.000/,1 laquelle lui avait été accordée par le Saint-Père grâce à la très bonne intervention de Votre Excellence; Le Comité de Bienfaisance Vous prie de bien vouloir agréer Vous-même, et de faire parvenir à Sa Sainteté, les expressions de sa plus profonde et chaleureuse gratitude pour les secours prêté par ce don généreux à la jeunesse Russe en Bavière.
Veuillez de même, Excellence, accepter nos bien sincères félicitations à l'occasion de la prochaine Fête de la Noël, avec lesquelles nous Vous souhaitons le meilleur succès dans Votre travail infatigable sur le champs de la Charité Chrétienne et des secours aux indigents.
Nous profitons de cette occasion pour renouveler à Votre Excellence les assurances de nos sentiments très respectueux ainsi que de notre considération la plus distinguée.
Théodore Ehwald, Colonel
G. Nemirovitch-Dantchenko
V. Baycoff
V. Varjaguine
1↑"Colonel Ehwald de" und "cinqmille livres Italiennes /5.000/," hds.
vermutlich vom Empfänger in blauer Farbe unterstrichen.