TEI-P5
Document no. 5059
Illmo e Revmo Signore,
Mi giunse regolarmente il rapporto del 21 maggio u. d. N. 6502, con cui V. S. Illma mi segnalava una corrispondenza apparsa sull'"Avanti"
relativamente alla grazia concessa al Senatore Belga Colleaux
da Sua Maestà Imperiale e Reale.
Non omisi a suo tempo di prendere atto, per le opportune rettifiche sull'Osservatore Romano
di quanto V. S. con la consueta sua diligenza si era compiaciuta di riferirmi
intorno all'argomento, e mentre ne la ringrazio, approfitto dell'incontro per accusarle con
piena approvazione il ricevimento dell'altro suo rapporto del 27 dello stesso mese N. 66401 e per dirmi con sensi di distinta stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
Die Protokollnummer 6502 wurde doppelt vergeben. Siehe Dokument Nr.
991.
Online since 20-12-2011.
Document no. 5059
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 28 June 1918
Summary
Gasparri bestätigt den Erhalt des Nuntiaturberichts Nr. 6502 vom 21. Mai 1918, der einen Bericht aus der "Avanti" über den belgischen Senator Léon Colleaux beinhaltet.[no subject]
Mi giunse regolarmente il rapporto del 21 maggio u. d. N. 6502, con cui V. S. Illma mi segnalava una corrispondenza apparsa sull'"Avanti"
relativamente alla grazia concessa al Senatore Belga Colleaux
da Sua Maestà Imperiale e Reale.Non omisi a suo tempo di prendere atto, per le opportune rettifiche sull'Osservatore Romano
di quanto V. S. con la consueta sua diligenza si era compiaciuta di riferirmi
intorno all'argomento, e mentre ne la ringrazio, approfitto dell'incontro per accusarle con
piena approvazione il ricevimento dell'altro suo rapporto del 27 dello stesso mese N. 66401 e per dirmi con sensi di distinta stimadi V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
1↑Hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Enpfänger,
unterstrichen.