Document no. 9649
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 25 August 1918

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	8726
Vatican’s protocol no.	82012
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Guerra (1914-1918), rubr. 244, fasc. 13, fol. 168rv.

Summary

Der Erhalt der Depesche Nr. 70384 über italienische Soldaten, die nach den letzten Kämpfen in Frankreich vermisst werden, wird von Pacelli bestätigt. Der Nuntius weist auf seinen Bericht Nr. 8660 hin und verspricht, erneut im Kriegsministerium um Listen von gefangen genommenen Soldaten zu bitten.

Subject

Per i militari italiani dispersi nelle ultime offensive in Francia.

Eminenza Reverendissima,
Mi è oggi pervenuto il venerato Dispaccio N. 70384 dell'Eminenza Vostra Reverendissima relativo alle notizie circa i militari italiani dispersi nelle ultime offensive in Francia.
Posso assicurare l'Eminenza Vostra che fin dal principio chiesi al Ministero della Guerra di Berlino le liste dei prigionieri italiani fatti dagli eserciti germanici anche sulla fronte [sic] occidentale. E difatti, se l'Eminenza Vostra si degnerà gettare uno sguardo sul volume da me inviato col rispettoso Rapporto N. 8660 in data di ieri¹, troverà che ivi figurano vari nomi di soldati italiani caduti nelle² mani dei tedeschi lo scorso mese di Luglio. Pur troppo la compilazione e la spedizione di tali liste esige un tempo non breve, come è agevole comprendere. Tuttavia, onde soddisfare il più possibile, per quanto è da me, i caritatevoli desideri

168v

dell'Eminenza Vostra, insisterò di nuovo presso il Ministero suddetto, affinché le liste medesime mi vengano inviate con maggior sollecitudine.
Dopo di ciò, chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Hds. am rechten Seitenrand unter dem Datum in blauer Farbe notiert: "è vero, li abbiamo trovati".
Die Protokollnummer 8726 wurde doppelt vergeben. Siehe Dokument Nr. 3656.

1↑"in […] ieri" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, mit roter Farbe unterstrichen.

2↑"inviato […] nelle" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, am linken Seitenrand mit einem blauen Kreuz markiert.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 25 August 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 9649, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/9649. Last access: 22-12-2024.

Online since 20-12-2011, last modification 29-09-2014.