Document no. 10027
Pacelli, Eugenio to Bergen, Carl-Ludwig Diego von
Munich, 20 September 1917

Attachment, letter, typewritten

Nunciature’s protocol no.	[1493]1
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Stati Ecclesiastici, 1914-1921, pos. 1317, fasc. 470, vol. III, fol. 188rv.

Kopie

S. E.il Signor von Treutler, R. Ministro di Prussia a Monaco mi ha comunicato oggi verbalmente la risposta del Governo Imperiale di Berlino alla lettera da me indirizzata il 18 corr. a S. E. il Signor Cancelliere dell'Impero. Egli mi ha detto, tra le altre cose, che il sullodato Governo ha creduto di uniformarsi al desiderio di Sua Santità (partecipato colla mia lettera del 15 agosto p. p.) dando una risposta generale, la quale evitasse di entrare in dettagli che intralcerebbero la soluzione delle questioni principali.
Affinché non sembri che vi sia stata contraddizione fra le varie comunicazioni della Santa Sede, mi permetto di far rilevare all'E. V. che senza dubbio la mia succitata lettera domandava a nome della Santa Sede medesima una risposta semplice, ma chiedeva pura espressamente l'accettazione delle proposte pontificie, rimandando alla futura conferenza di precisare e completare i punti speciali; accettazione la quale non si trova, almeno chiaramente ed esplicitamente, nella Nota di risposta del Governo Imperiale. I dettagli poi, a cui particolarmente si riferiva la Santa Sede come da evitarsi per non impedire il corso delle trat-

188v

tative, erano quelli indicati nel N°. 7 del foglio consegnatomi qui a Monaco da V. E?
Non potrei finalmente ripeterLe abbastanza come sarebbe necessario non pubblicare la Nota di risposta mentre durano i negoziati, rimettendo alla Santa Sede di determinare il giorno più opportuno per la simultanea pubblicazione del documento medesimo.
Dopo di ciò, con sensi ecc.

1↑Protokollnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Bergen, Carl-Ludwig Diego von from 20 September 1917, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 10027, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/10027. Last access: 21-12-2024.

Online since 24-03-2010.