Document no. 1009
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Munich, 24 January 1920
Summary
Im Auftrag des Kölner Metropolitankapitels übersendet Pacelli Gasparri die Unterlagen über die Wahl des Bischofs von Paderborn, Karl Joseph Schulte, zum Erzbischof von Köln. Die Einmischung des Regierungskommissars sei nur durch die Anwendung der alten Prozedur zu Stande gekommen, ohne dass diese als Präzedenzfall für die künftige Regelung der Beziehungen zwischen Reichsregierung und Heiligem Stuhl zu betrachten sei. Schulte habe auch erklärt, die Wahl, die in Deutschland mittlerweile begrüßt geworden ist, nur auf Geheiß des Papstes anzunehmen.Subject
Elezione dell'Arcivescovo di Colonia
Per incarico del Reverendissimo Capitolo Metropolitano di Colonia ho l'onore di rimettere all'Eminenza Vostra Reverendissima i qui acclusi documenti relativi all'elezione
di Monsignor Schulte, Vescovo di Paderborn, ad Arcivescovo di Colonia.Come risulta dall'istrumento dell'elezione, il Capitolo non ha potuto evitare il consueto intervento del Commissario Governativo
, essendo essa stata compiuta colle formalità in uso per il passato. Tuttavia non solo il Commissario anzidetto non ha cancellato alcun nome dalla lista dei candidati, ma, avendo inoltre il Governo dichiarato nel Promemoria da me trasmesso all'Eminenza Vostra col mio rispettoso Rapporto Nr. 15420 del 4 corrente che "l'attuale elezione non dovrà essere considerata come un precedente per 49v
il futuro regolamento dei suoi rapporti colla Santa Sede", sembrami che quel fatto non possa dar luogo ad alcuna preoccupazione. Del resto tutto fa sperare che siffatte ingerenze governative verranno a scomparire colla conclusione della nuova progettata Convenzione.Dai documenti anzidetti si rileva altresì che Monsignor Schulte si è dichiarato pronto ad accettare l'elezione soltanto "Sanctissimo Domino iubente".
Ritengo infine mio dovere di aggiungere che la notizia di detta elezione è stata, per quanto ho potuto sapere, accolta in Germania con grande favore.
Dopo di ciò, chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico