Document no. 10098
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Munich, 19 May 1918
Summary
Pacelli leitet eine Bittschrift des Präsidenten des Hilfskomitees für die italienischen Kriegsgefangenen im Lager Minden um den Apostolischen Segen und materielle Unterstützung für seine 2.000 dort internierten Landsleute weiter. Pacelli hat inzwischen 2.000 Mark aus dem Fonds für die italienischen Gefangenen geschickt.Subject
Si trasmette una supplica per il Santo Padre.
Ho l'onore di inviare qui unita a Vostra Eminenza Reverendissima una supplica diretta al Santo Padre
in data del 13 Marzo scorso (ma pervenuta a questa Nunziatura soltanto oggi) dal prigioniero di guerra Francesco Castello, Aiutante di Battaglia del 2° Reggimento Bersaglieri e presidente del Comitato di soccorso fra i prigionieri di guerra del campo di Minden1, allo scopo di ottenere la Benedizione Apostolica, nonché un aiuto materiale per i dodicimila suoi connazionali ivi internati.Nel pregare l'Eminenza Vostra di voler rassegnare nelle Auguste Mani di Sua Santità la menzionata supplica, Le significo che, in considerazione del grande ritardo con cui essa è giunta, ho creduto opportuno, frattanto, inviare al prelodato Signore, per lo scopo accennato, la somma di due Mila Marchi2, prelevandola dal fondo pei prigionieri italiani, di cui nel
3v
mio rapporto N. 2970 in data del 18 Dicembre scorso.Inchinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑"prigionieri […] Minden" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, mit blauer Farbe unterstrichen.
2↑"la somma[…] Marchi" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, mit blauer Farbe unterstrichen