TEI-P5
Document no. 104
Eminenza Reverendissima,
Compio il dovere di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa lettera in data del 30 Maggio scorso, colla quale il Revmo Mons. Vescovo di Paderborn
, a nome altresì degli Ordinari di Breslavia,
Fulda, Hildesheim, Meissen, Münster ed Osnabrück,
implora urgentemente l'alto intervento della S. Sede, affine di ottenere dalle
competenti Autorità il libero trasporto del vino per le SS. Messe dai territori occupati alle suddette diocesi della Germania. Il prelodato Vescovo
asserisce di aver interessato già alla cosa il Revmo Mons. Testa, il
quale avrebbe pienamente riconosciuto le difficoltà della situazione e promesso di riferirne
alla S. Sede medesima.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online since 24-10-2013, last modification 25-02-2019.
Document no. 104
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 01 June 1923
Summary
Pacelli leitet ein Schreiben des Paderborner Bischofs Klein weiter, der den Heiligen Stuhl, auch im Namen anderer Bischöfe, dringend um Intervention zugunsten des freien Transports von Messwein aus den besetzten Gebieten bittet. Klein informierte bereits den Apostolischen Sondergesandten im Rheinland und im Saargebiet Testa, der die Schwierigkeit der Lage erkannte und die Unterrichtung des Heiligen Stuhls zusagte.Subject
Domanda del Vescovo di Paderborn per libero trasporto del vino per le SS. Messe
dai territori occupati in varie diocesi della Germania
Compio il dovere di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa lettera in data del 30 Maggio scorso, colla quale il Revmo Mons. Vescovo di Paderborn
, a nome altresì degli Ordinari di Breslavia,
Fulda, Hildesheim, Meissen, Münster ed Osnabrück,
implora urgentemente l'alto intervento della S. Sede, affine di ottenere dalle
competenti Autorità il libero trasporto del vino per le SS. Messe dai territori occupati alle suddette diocesi della Germania. Il prelodato Vescovo
asserisce di aver interessato già alla cosa il Revmo Mons. Testa, il
quale avrebbe pienamente riconosciuto le difficoltà della situazione e promesso di riferirne
alla S. Sede medesima.Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico