TEI-P5
Document no. 10487
(con dollari 7.000)
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Mi reco a gradita premura di significare alla S. V. Illma e Rev.ma che è stata messa a disposizione del Santo Padre
la
somma di Dollari settemila per i seguenti scopi:
Dollari quattromila a favore dei Conventi femminili della Germania;
Dollari tremila per intenzioni di Sante Messe a favore dei poveri preti secolari della Germania.
L'Augusto Pontefice mi ha incaricato di trasmettere alla S. V. la somma anzidetta, ed io nell'adempiere al sovrano mandato, interesso V. S. a volerla erogare a seconda degli scopi anzidetti, nel modo che Ella crederà più opportuno.
RingraziandoLa del caritatevole officio, profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera e distinta stima
di V. S. Illma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Online since 24-10-2013, last modification 25-02-2019.
Document no. 10487
Gasparri, Pietro
to Pacelli, Eugenio
Vatican, 27 March 1923
Summary
Der Papst lässt Pacelli 7.000 Dollar zukommen, davon 4.000 Dollar für die deutschen Frauenklöster und 3.000 Dollar für Messenintentionen zugunsten armer Weltpriester.[no subject]
Mi reco a gradita premura di significare alla S. V. Illma e Rev.ma che è stata messa a disposizione del Santo Padre

Dollari quattromila a favore dei Conventi femminili della Germania;
Dollari tremila per intenzioni di Sante Messe a favore dei poveri preti secolari della Germania.
L'Augusto Pontefice mi ha incaricato di trasmettere alla S. V. la somma anzidetta, ed io nell'adempiere al sovrano mandato, interesso V. S. a volerla erogare a seconda degli scopi anzidetti, nel modo che Ella crederà più opportuno.
RingraziandoLa del caritatevole officio, profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera e distinta stima
di V. S. Illma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri