Document no. 1073
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Munich, 17 June 1920
Summary
Die preußische Gesandtschaft in München bittet um eine Intervention des Heiligen Stuhls in den Streitigkeiten zwischen deutschen und polnischen Katholiken im deutsch besiedelten, aber an Polen abgetretenen Lissa (Leszno). Die Polen verlangen die Vertreibung der Deutschen aus der Pfarrkirche, wie aus einer Denkschrift des preußischen Kultusministers hervorgeht.Subject
Conflitti fra cattolici e polacchi in Lissa
Questa Legazione di Prussia mi ha oggi rimesso per incarico del suo Governo
la qui acclusa comunicazione, che, tradotta dal tedesco, è del seguente
tenore:"Secondo informazioni del Ministero prussiano per la scienza, l'arte e l'istruzione si trova nella città essenzialmente tedesca di Lissa, attribuita ai polacchi, la quale nel 1910 contava fra i suoi 18.000 abitanti soltanto 1.700 polacchi, una chiesa cattolica, con un preposto tedesco e due cappellani, uno tedesco e l'altro polacco. Il numero dei cattolici appartenenti alla parrocchia era di 8.000, fra cui circa 2.000 polacchi.
Appena instaurato il dominio polacco, il preposto fu costretto a ridurre, come soltanto accessorie, le funzioni religiose per i tedeschi e a dare invece importanza principale a quelle per i polacchi.
Ora poi, secondo le medesime informazioni, i polac-
52v
chi dicono che i tedeschi cattolici debbono essere del
tutto espulsi dalla chiesa parrocchiale".Nell'incaricarmi di portare quanto sopra a conoscenza dell'Eminenza Vostra Reverendissima, il Governo suddetto prega che la Santa Sede voglia intervenire al riguardo.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico