Document no. 10841
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 05 August 1925

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	33258
Vatican’s protocol no.	44245
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1925, rubr. 88, fasc. 2, fol. 6r.

Summary

Pacelli teilt mit, dass er der russischen Emigrantin in Berlin von Öttingen weisungsgemäß einen Scheck in Höhe von 8.000 Lire übergab, damit das Geld nach den Wünschen des Papstes für die russischen Kinder verwendet wird. Der Nuntius übersendet die entsprechende Quittung.

Subject

Sussidio Pontificio a favore dei bambini russi

Eminenza Reverendissima,
Insieme allo chèque di Lire ottomila mi pervenne regolarmente il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 44725 del 27 Luglio p. p.
Mi diedi premura di far subito pervenire detta somma alla Signora von Oettingen, affinché venga erogata secondo l'intenzione dell'Augusto Pontefice a favore dei bambini russi, ed intanto, mentre rimetto qui acclusa all'Eminenza Vostra la relativa ricevuta, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

6r, oberhalb des Textkörpers hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, notiert: "Unire".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 05 August 1925, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 10841, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/10841. Last access: 24-04-2024.

Online since 24-06-2016, last modification 01-02-2022.