Document no. 10867
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 18 November 1924

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	31591
Vatican’s protocol no.	37553
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1924, rubr. 16, fasc. 1, fol. 75rv.

Summary

Pacelli empfiehlt ausnahmsweise ein Bittgesuch des Provinzials der Franziskaner in Bayern, Gamelbertus Maier, um Unterstützung für den Bau einer Kirche in Nürnberg, da es sich um eine für die Diaspora sehr wichtige Stadt handelt und da der Bau schon weit fortgeschritten ist.

Subject

Implorasi sussidio per costruzione di una chiesa in Norimberga

Eminenza Reverendissima,
Il Revmo P.  Provinciale dei Frati Minori in Baviera mi ha vivamente pregato di far pervenire nelle Auguste Mani del S. Padre la qui acclusa supplica, colla quale implorasi un sussidio Pontificio per la costruzione di una chiesa in Norimberga.
Trattandosi di un tempio da edificarsi in una città importantissima della Diaspora, e poichè, d'altra parte, la erezione del medesimo è già così avanzata da lasciar fondatamente sperare che potrà essere condotta felicemente a termine,¹ qualora si riesca a raccogliere ulteriori sufficienti aiuti finanziari, sembrami subordinatamente che concorrano nel caso attuale circostanze particolarissime,² le quali, a mio umile avviso, consiglierebbero, in via eccezionale, a prendere in benevola considerazione la istanza in discorso.³
In tale fiducia, m'inchino umilmente al bacio della

75v

Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

75r, hds. unter der Datumszeile von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: "Suffi?"; 75r, hds. unter der Betreffzeile von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: " Vedere precedenti".

1↑"così […] termine," hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

2↑"sembrami […] particolarissime" hds. von unbekannter Hand mit blauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

3↑"le […] discorso" hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 18 November 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 10867, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/10867. Last access: 19-04-2024.

Online since 18-09-2015, last modification 01-02-2022.