Document no. 11413
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Berlin, 30 December 1926
Summary
Pacelli teilt mit, dass die ursprünglich für die Münchener Nuntiatur vorgesehene Büste Benedikts XV. von Guido Galli zusammen mit dem dazugehörigen Sockel in der Berliner Nuntiatur eintraf. Der Nuntius lässt einen kleinen Transportschaden beheben und bittet Gasparri darum, dem Papst seinen Dank auszusprechen.Subject
Dono del busto di Benedetto XV alla Nunziatura di Berlino
Sono giunte, alcuni giorni or sono, le due casse contenenti il busto
, – con la relativa colonna di base –,
di
Benedetto XV
, di ven. m., che il Santo Padre
Pio XI
., gl. r., si è degnato di destinare a questa Nunziatura di
Berlino.Tutto è arrivato perfettamente: solo è avvenuta in un angolo del piccolo zoccolo del busto medesimo una lieve rottura, la quale è stata subito riparata.
Pertanto il suddetto magnifico busto di marmo bianco, opera artistica dell'egregio scultore Sig. Prof. Comm. Guido Galli
, colla elegante colonna parimenti in marmo, con striscie verdi, recante lo stemma di
Benedetto XV, fregiato di foglie di alloro in bronzo dorato, adorna ora
questa Nunziatura e rimarrà a perenne ricordo del venerato Pontefice che ne fu il
6v
Nel pregare l'Eminenza Vostra
Reverendissima a volersi compiacere di umiliare al Santo Padre i miei più vivi
ringraziamenti per tale augusto Dono, mi inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e
con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmiDi Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Hds. vermutlich von Pacelli gestrichen und
eingefügt.