TEI-P5
Document no. 1175
Eminenza Reverendissima,
Compio il dovere di assicurare l'Eminenza Vostra Reverendissima che ho potuto trasmettere confidenzialmente e per via indiretta al Presidente dello Stato libero di Danzica
la comunicazione indicata nel
venerato Dispaccio N. B=226282 del 29 Giugno scorso.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
3r, hds. oberhalb des Datums von unbekannter Hand eingefügt:
"A. E."; hds. links vom Text von unbekannter Hand notiert:
"a. r"
Online since 14-05-2013.
Document no. 1175
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Munich, 14 August 1921
Summary
Pacelli konnte den Senatspräsidenten der Freien Stadt Danzig, Heinrich Sahm, vertraulich und über einen indirekten Weg darüber in Kenntnis setzen, dass einem direkten Kontakt zwischen der Freien Stadt Danzig und dem Heiligen Stuhl in kirchlichen Angelegenheiten nichts im Wege steht.Subject
Comunicazione al Presidente dello Stato libero di Danzica
Compio il dovere di assicurare l'Eminenza Vostra Reverendissima che ho potuto trasmettere confidenzialmente e per via indiretta al Presidente dello Stato libero di Danzica

Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Ursprüngliche Protokollnummer "24388" hds. von unbekannter Hand,
vermutlich vom Empfänger, korrigiert.
2↑"N. B.=22628" hds. von unbekannter Hand unterstrichen, vermutlich vom
Empfänger.