Document no. 119
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 20 December 1927

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	38552
Vatican’s protocol no.	3577/27
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Germania, 1923-1928, pos. 525, fasc. 42, fol. 51r.

Summary

Pacelli übersendet ein Schreiben des preußischen Staatsministers für Volkswohlfahrt Hirtsiefer, der um Informationen bezüglich der Bemühungen des Heiligen Stuhls um den Merseburger Regierungspräsidenten Grützner bittet. Dieser wurde wegen achtfachen Mordes von einem französischen Militärgericht zu 20 Jahren Haft verurteilt.

Subject

Intorno al Sig. Grützner, prefetto di Merseburg

Eminenza Reverendissima
Coll'ossequioso Rapporto N. 37505 in data del 25 Maggio p. p., riscontrato coi venerati Dispacci N. 1672/27 ¹ del 3 Giugno c. a. e N. 64029 del 30 Luglio,² mi feci lecito di sottoporre all'Eminenza Vostra Reverendissima il caso del Sig.  Grützner, prefetto di Merseburg, particolarmente raccomandato da S. E. il Sig.  Hirtsiefer, Ministro prussiano per la pubblica assistenza.
Avendomi ora questi nuovamente scritto in data del 16 corrente, per avere possibilmente qualche informazione sull'esito del benevolo interessamento della S. Sede a favore del menzionato Signore, mi permetto rispettosamente di trasmettere tale preghiera a Vostra Eminenza, mentre,³ chinato al bacio della S. Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

51r, mittig am oberen Seitenrand hds. von Borgongini-Duca notiert: "rispondere".

1↑"1672/27 del" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, unterstrichen.

2↑"e N. 64029 del 30 Luglio," hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, unterstrichen.

3↑"Avendomi [...] mentre, hds. am linken Seitenrand durch eine senkrechte Linie hervorgehoben.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 20 December 1927, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 119, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/119. Last access: 26-06-2024.

Online since 25-02-2019.