Subject
Sulle "Memorie" del Sig. Erzberger
Strettamente
R
r iservato
Alcuni temp Circa due mesi or sono, venni a sapere, sia per mezzo della pubblica stampa chedei giornali e daiprivate informazioni private, che il Sig. Erzberger, ritiratosi temporaneamente, dopo la sua caduta da Ministro, in l un luogo di cura nel Württemberg (Jordanbad presso Biberach), si accingeva a scrivere le sue "Memorie". Conoscendo la natura dell'uomo, ebbi subito il timore che egli avrebbe potutopotesse pubblicare notizie fantatstiche o compromettenti per la S. Sede; e quindi credetti necessarioindispensabile di fargli chiaramente conoscere, per il tramite di ben tre persone fidate ed a lui amiche, l'assoluta necessità che egli usasse la massima cautela altale riguardo, aggiungendo che, qualora,egli, malgrado tale amichevole avvertimento, affermasse cose inesatte,od inopportune, la Nunziatura (e probabilmente anche la stessa S. Sede) si sarebbe trovata, con pur con suo dispiacere, costretta ad infliggergli una pubblica
e formale smentita e a deplorare pubblicamente la sua condotta. Queste ripetute e categoriche mie insistenze ebbero per effetto che il Sig. Erzberger, il quale nel frattemponel frattempo aveva già composto in meno di un mese (scrivendo un capitolo al giorno) tutto il suo libro, almeno nel primo getto si decidesse finalmente ad inviare a Monaco il suo amico Sac. Prof. Bastgen, già alunno dell'Accademia dei Nobili Ecclesiastici in Roma, coll'incarico di mostrarmi quellele parti del volume, che interessavano la S. Sede. Per quanto io fossi preparato alle di lui imprudenze, confesso tuttavia che la lettura di quellgli scritti sorpassò qualsiasi mia aspettativa e timore; tanto essi erano 41v
(sebbene [ein Wort unlesbar] l'Aautore fosse senza dubbio nella miglior buona fede,) compromettenti per la S. Sede eed in modo speciale per la stessa Persona del S. Padre, di cui si [narravano i] ad esempio in ciò che riguardava l'entrata in guerra dell'Italia. Pregai vivamente In vista di ciò, pregai vivamente il menzionato Sacerdote di fare ogni sforzo per impedire simi questo male, ed indicai al tempo stesso le soppressioni e le modificazioni, che sarebbe stato opportuno di fare a tale scopo. Fortunatamente – e ciò torna a lode del Sig. Erzberger – alcuni giorni dopo il Prof. Bastgen, tornato a Jordanbad, poteva comunicarmi che l'ex-Ministro, nonostante il non lieve sacrificio che faceva per ill'assai diminuito interesse della sua opera nei punti in questione, si era dichiarato disposto a soddisfare completamente i miei desideri ed aveva esclamato: "Io ho "Ho scritto tutte quelle parti per la glorificazione della S. Sede e coll'intenzione di lavorare positivamente per eEssa; perché dunque non dovrei io ora farlo negativamente?"
Il medesimo Sac. Bastgen è tornato da me alcun tempo dopo per mostrarmi quei capitoli totalmente rimaneggiati, ed d io ho dovuto riconoscere che, se essi verranno in realtà così pubblicati, non riusciranno
a mio s
p
om, a quanto mi sembra, di danno allanocumento per la S. Sede. PerCirca uno di essi, però,tuttavia,riguardanteil quale ha
42r
per oggetto l'azione della S. Sede in favore della pace, ho dichiarato che, non potevo malgrado le numerose soppressioni e cambiamenti apportativi, non osavo prendere io stesso la responsabilità e mi riservavo quindi di trasmetterlo riservatamente a Roma. Così com'esso è ora ridotto, gli avvenimenti ivi narrati sono,in verità,
quanto almeno quanto alla sostanza, già noti, ad eccezione peròperò del mio secondo viaggio a Berlino,nel Luglio 1917, del quale non si conoscevano finora i dettagli esposti a pag. 335 e seguenti. Occorre tuttavia aggiungere che
assai probabilmente anche su questo argomento il segreto non sarà assai probabilmentepotrà essere probabilmente mantenuto ancorapiùancora molto a lungo, segiacché di esso puresi tratterà, com'è da attendersi, nelladovràebbe occuparsi la nota Commissione d'inchiesta sulle responsabilità della guerra. Ad ogni modo, mi permetto di pregare V. E. R. di f voler fare esaminare l'accluso capitolo sunnomper intiero gli acclusi fogli, ritornandomeli poi con sollecitudine insieme a quelle osservazioni, che nel Suo superiore giudizio riterrà del caso.
Chinato
41r, rechts der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten vermerkt: "C".
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 15 June 1920, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 11939, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/11939. Last access: 22-12-2024.
Online since 25-03-2013, last modification 29-09-2014.
